| Деньги? | I soldi? |
| Мне никогда их не достаточно
| Non ne ho mai abbastanza
|
| Главное, их собирая не испачкаться
| L'importante è non sporcarsi durante la raccolta
|
| Я помню, всегда в ответе был за качество
| Ricordo che la risposta era sempre per la qualità
|
| Дьявол протягивает мне контракт заманчиво
| Il diavolo mi porge un contratto allettante
|
| Я открываю третий глаз мы палим в оба братик
| Apro il mio terzo occhio, spariamo ad entrambi i fratelli
|
| Не знаю как, но мы прорвёмся стопудово как-нибудь
| Non so come, ma in qualche modo ce la faremo
|
| Со мной лишь те у кого есть мечта
| Con me solo chi ha un sogno
|
| Мы за неё умрем
| Moriremo per lei
|
| И это факт если я так сказал
| Ed è un dato di fatto se lo dicessi
|
| У нас другой менталитет. | Abbiamo una mentalità diversa. |
| Мы не глотаем ксанекс
| Non inghiottiamo Xanex
|
| Хоуми закрутит бэквудс от души я им поправлюсь
| Amico, gira i boschi dal cuore, starò meglio
|
| Мотайте на ус без подарков — я, не Санта Клаус
| Vento sui baffi senza regali - io, non Babbo Natale
|
| Район надежды. | Regione della Speranza. |
| Для меня родной весь этот хаос
| Tutto questo caos mi è caro
|
| Валим без пауз я как маузер для галимых фейков
| Scendiamo senza pause, sono come un Mauser per i fake fake
|
| На этой кухне Коби шеф — как из вутэнга Рейквон
| In questa cucina, Kobe è lo chef - come da Wootenga Reikwon
|
| Ты хочешь стейка я прожарю не стесняйся welcome
| Vuoi una bistecca, la friggo, non essere timido benvenuto
|
| Я белый будто снег, но изнутри чернее негра
| Sono bianco come la neve, ma più nero dentro
|
| Выбраться с гетто, переехать в особняк я должен
| Esci dal ghetto, trasferisciti nella villa che devo
|
| Убедиться в том, что кушает моя семья я должен
| Devo assicurarmi che la mia famiglia mangi
|
| Дворовый пёс мне не примерить поводок никак
| Cane da cortile Non posso provare al guinzaglio in alcun modo
|
| Как говорит Словетский «с утра и навсегда»
| Come dice Slovetsky "dal mattino e per sempre"
|
| Это примяком с улицы. | È una brezza dalla strada. |
| Да
| sì
|
| Пусть не сладко как Milky,
| Che non sia dolce come Milky,
|
| Но будни на холст рисуются
| Ma la vita di tutti i giorni è disegnata su tela
|
| От руки и не терпят копирки
| A mano e non tollerare la carta carbone
|
| Это примяком с улицы. | È una brezza dalla strada. |
| Да
| sì
|
| Пусть не сладко как Milky, но
| Potrebbe non essere dolce come Milky, ma
|
| Там где море волнуется
| Dove il mare infuria
|
| Часто бьются копилки
| I salvadanai spesso battono
|
| Остро как тугарачи. | Affilato come tugarachi. |
| Я на легке будто вцепил хурачи
| Sono sul polmone come se avessi afferrato khurachi
|
| Греет когда звучим с проезжих тачек
| Riscalda quando suoniamo dalle auto di passaggio
|
| Судьба не раз преподносила к ужину нежданчик
| Il destino più di una volta ha portato una sorpresa a cena
|
| Тот ассорти из таких блюд оближешь пальчики
| Quell'assortimento di tali piatti ti leccherà le dita
|
| Брачо, я вот о чём. | Bracho, ecco di cosa parlo. |
| Рядом то умники, то дурочьё
| Accanto alle persone intelligenti, poi agli sciocchi
|
| Чаще подножки чем брата плечо
| Più spesso una pedana che la spalla di un fratello
|
| Чаще встречал в погонах нелюдя, чем человека
| Più spesso incontravo un non umano in uniforme che una persona
|
| Часто погоны ошибались так то человеком,
| Spesso le spalline venivano scambiate da tale o tale persona,
|
| Но не беда, комбинаций голова
| Ma non importa, le combinazioni sono la testa
|
| Дома чтоб не ерунда и под жопу Кадиллак вот и варимся
| A casa, per non scherzare, e sotto il culo della Cadillac, qui si cucina
|
| На висках седина. | Capelli grigi alle tempie. |
| В венах кровь ледяная
| Sangue gelido nelle vene
|
| Она растопить её не стесняется
| Non esita a scioglierlo
|
| Спросишь как мой дела? | Mi stai chiedendo come sto? |
| Ахуйтельно, правда!
| Terribile, davvero!
|
| И она без знака вопросительного плавно
| E lei senza un punto interrogativo senza intoppi
|
| Будто по оси вокруг Юпитера
| Come su un asse attorno a Giove
|
| Приникает как промозглый ветер Питера
| Penetra come il vento umido di Peter
|
| Ныне время молодых по любому
| Ora è comunque il momento dei giovani
|
| Фактами бьёт по лобовому
| I fatti colpiscono la fronte
|
| Вовремя не переобулся — отвалился в кому
| Non ho cambiato le scarpe in tempo, sono caduto in coma
|
| Скоро эстафету передам другому. | Presto passerò il testimone a qualcun altro. |
| Ну, а пока
| Bene, per ora
|
| Это примяком с улицы. | È una brezza dalla strada. |
| Да
| sì
|
| Пусть не сладко как Milky,
| Che non sia dolce come Milky,
|
| Но будни на холст рисуются
| Ma la vita di tutti i giorni è disegnata su tela
|
| От руки и не терпят копирки
| A mano e non tollerare la carta carbone
|
| Это примяком с улицы. | È una brezza dalla strada. |
| Да
| sì
|
| Пусть не сладко как Milky, но
| Potrebbe non essere dolce come Milky, ma
|
| Там где море волнуется
| Dove il mare infuria
|
| Часто бьются копилки | I salvadanai spesso battono |