Traduzione del testo della canzone Les corps infinis - La Bronze

Les corps infinis (originale)

Au crématoire
Nous brûlerons ce qu’il reste de nous
Pour mieux voir
Les glaçons du funeste dissous
Il arrive qu’on entende
Le langage de silence
Qui entre par la fente
Des paysages de la romance
Les corps infinis
Se déposent dans la nuit
Ils éclatent en bouquets de gâteaux
Ils épatent en banquets de faisceaux
Les corps infinis
Ils implosent sans un bruit
Ils éclatent en bouquets de gâteaux
Ils épatent en banquets de faisceaux
Au purgatoire
Nous rirons ce qui peste de vous
Pour mieux croire
Les lions dont le leste secoue
Ton corps est une lumière
Qui décore mes artères
Il arrive qu’on y entende
Le langage de silence
Les corps infinis
Se déposent dans la nuit
Ils éclatent en bouquets de gâteaux
Ils épatent en banquets de faisceaux
Les corps infinis
Ils implosent sans un bruit
Ils éclatent en bouquets de gâteaux
Ils épatent en banquets de faisceaux

(traduzione)

Al crematorio
Bruceremo ciò che resta di noi
Per vedere meglio
I cubetti di ghiaccio del destino si sono sciolti
A volte sentiamo
Il linguaggio del silenzio
Chi entra dalla fessura
Paesaggi di romanticismo
corpi infiniti
Sdraiati nella notte
Scoppiano in mazzi di torte
Stupiscono in banchetti di travi
corpi infiniti
Implodono senza un suono
Scoppiano in mazzi di torte
Stupiscono in banchetti di travi
In purgatorio
Rideremo di ciò che ti affligge
Per credere meglio
I leoni la cui zavorra trema
Il tuo corpo è una luce
che decora le mie arterie
A volte sentiamo
Il linguaggio del silenzio
corpi infiniti
Sdraiati nella notte
Scoppiano in mazzi di torte
Stupiscono in banchetti di travi
corpi infiniti
Implodono senza un suono
Scoppiano in mazzi di torte
Stupiscono in banchetti di travi