Traduzione del testo della canzone Vertige - La Bronze

Vertige (originale)

J’ai laissé la beauté
Voyager sans papiers
Jusqu’aux artères de l’univers
Où s’exaucent les prières
Où se déposent nos rivières
Il n’y a rien à craindre
Avec tous les mots
Qui nous font atteindre
Les astres les plus hauts
Nos astres les plus hauts
Nos astres les plus hauts
Maintenant qu’on est en équilibre
Bien assis sur le vertige
On sent le vent
Qui bien plus libre
Nous prend dedans
Et nous érige
J’ai laissé les saisons
Surgir hors de l’horaire
Et tes paupières frémir
Sous mes baisers laser
Pour vaincre toutes les guerres
J’ai appris à grandir le coeur droit
J’ai appris à mourir sans éclat
Les maris des martyrs comme toi
Ils oublient de chérir le trépas
Maintenant qu’on est en équilibre
Bien assis sur le vertige
On sent le vent
Qui bien plus libre
Nous prend dedans
Et nous érige
Maintenant qu’on est en équilibre
Bien assis sur le vertige
On sent le vent
Qui bien plus libre
Nous prend dedans
Et nous érige

Vertige (traduzione)

Ho lasciato la bellezza
Viaggia senza documenti
Alle arterie dell'universo
dove le preghiere vengono esaudite
Dove scorrono i nostri fiumi
Non c'è niente di cui aver paura
Con tutte le parole
che ci fanno raggiungere
Le stelle più alte
Le nostre stelle più alte
Le nostre stelle più alte
Ora che siamo in equilibrio
Ben seduto sulla vertigine
Sentiamo il vento
Chi molto più libero
ci porta dentro
Ed erigerci
Ho lasciato le stagioni
Apparire fuori programma
E le tue palpebre tremano
Sotto i miei baci laser
Per sconfiggere tutte le guerre
Ho imparato a crescere con un cuore retto
Ho imparato a morire senza brillare
I mariti dei martiri come te
Si dimenticano di amare il trapasso
Ora che siamo in equilibrio
Ben seduto sulla vertigine
Sentiamo il vento
Chi molto più libero
ci porta dentro
Ed erigerci
Ora che siamo in equilibrio
Ben seduto sulla vertigine
Sentiamo il vento
Chi molto più libero
ci porta dentro
Ed erigerci