| Les fashionistes (Au loin) (originale) | Les fashionistes (Au loin) (traduzione) |
|---|---|
| Galons bleus | strisce blu |
| Et chemises noires | E camicie nere |
| C’est une bande de gamins lookés | È un gruppo di ragazzi alla moda |
| Qui avance | chi avanza |
| Dans l’onde bizarre | Nell'onda strana |
| De l'époque | Del tempo |
| Un peu fatiguée | Un po 'stanco |
| Et c’est à peine si l’on pouvait encore les distinguer | E difficilmente potevi distinguerli |
| Au loin | Lontano |
| Ils se déguisent comme des poupées | Si vestono come bambole |
| Fragiles, bien habillées | Fragile, ben vestito |
| Au loin | Lontano |
| Les cheveux | I capelli |
| Brillante patine | Patina lucida |
| Chaque geste | Ogni gesto |
| Indique le chemin | Specifica il percorso |
| Pavé d’art et de discipline | Pavimentazione dell'arte e della disciplina |
| De la mode | Di moda |
| Qu’on suivra demain | Che seguiremo domani |
| Et c’est à peine si l’on pouvait encore les distinguer | E difficilmente potevi distinguerli |
| Au loin | Lontano |
| Ils se déguisent comme des poupées | Si vestono come bambole |
| Fragiles, bien habillées | Fragile, ben vestito |
| Au loin | Lontano |
| Et moi je guette leur défilé | E guardo la loro sfilata |
| Sans trop me mélanger | Senza confondersi troppo |
| Au loin | Lontano |
| Oh, je guette leur défilé | Oh, guardo la loro parata |
| Sans trop me mélanger | Senza confondersi troppo |
| Au loin | Lontano |
| Ils sont pauvres et riches à la fois | Sono poveri e ricchi allo stesso tempo |
| Fashionistes à chaque saison | Fashionisti in ogni stagione |
| Nostalgiques | Nostalgico |
| Dandys de combat | Combatti i dandy |
| Se défient sans rime ni raison | Sfidatevi l'un l'altro senza rima o ragione |
| Et c’est à peine si l’on pouvait encore les distinguer | E difficilmente potevi distinguerli |
| Au loin | Lontano |
| Ils se déguisent comme des poupées | Si vestono come bambole |
| Fragiles, bien habillées | Fragile, ben vestito |
| Au loin | Lontano |
| Et moi je guette leur défilé | E guardo la loro sfilata |
| Sans trop me mélanger | Senza confondersi troppo |
| Au loin | Lontano |
| Oh, je guette leur défilé | Oh, guardo la loro parata |
| Sans trop me mélanger | Senza confondersi troppo |
| Au loin | Lontano |
Traduzione del testo della canzone Les fashionistes (Au loin) - La Féline
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Les fashionistes (Au loin) , di -La Féline
Canzone dall'album: Adieu l'enfance
Nel genere:Инди
Data di rilascio:09.11.2014
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Kwaidan
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |