Traduzione del testo della canzone Professional Suicide - Ladyhawke

Professional Suicide (originale)

I see you’ve got another bad line
You’re playing rhythm and it’s out of time
You’re holding tickets to your one man show
But I can tell you something you don’t know
Na na na, na na na na na, na na na, na na na na na
Get back, back to the track, get back, back to the track
Na na na, na na na na
You do what you want and you play what you want
But it’s shit what you do and it sucks what you play
It’s professional suicide, professional suicide
Saving all you’ve got for a rainy day
You do what you want and you play what you want
But it’s shit what you do and it sucks what you play
It’s professional suicide, professional suicide
Saving all you’ve got for a rainy day
You’re always bagging me behind my back
You must be making up for what you lack
I see you had a hit in '89
Too bad we all don’t age as good as wine
Na na na, na na na na na, na na na, na na na na na
Get back, back to the track, get back, back to the track
Na na na na na, get back, back to the track
You do what you want and you play what you want
But it’s shit what you do and it sucks what you play
It’s professional suicide, professional suicide
Saving all you’ve got for a rainy day
You do what you want and you play what you want
But it’s shit what you do and it sucks what you play
It’s professional suicide, professional suicide
Saving all you’ve got for a rainy day
Na na na, na na na na na, na na na, na na na na na
Get back, back to the track, get back, back to the track
Na na na, na na na na na
You do what you want and you play what you want
But it’s shit what you do and it sucks what you play
It’s professional suicide, professional suicide
Saving all you’ve got for a rainy day
You do what you want and you play what you want
But it’s shit what you do and it sucks what you play
It’s professional suicide, professional suicide
Saving all you’ve got for a rainy day

(traduzione)

Vedo che hai un'altra brutta linea
Stai suonando il ritmo ed è fuori tempo
Hai in mano i biglietti per il tuo one man show
Ma posso dirti qualcosa che non sai
Na na na, na na na na na, na na na, na na na na na
Torna, torna in pista, torna, torna in pista
Na na na, na na na na
Fai quello che vuoi e suoni quello che vuoi
Ma è una merda quello che fai e fa schifo quello che suoni
È un suicidio professionale, un suicidio professionale
Risparmiando tutto ciò che hai per una giornata piovosa
Fai quello che vuoi e suoni quello che vuoi
Ma è una merda quello che fai e fa schifo quello che suoni
È un suicidio professionale, un suicidio professionale
Risparmiando tutto ciò che hai per una giornata piovosa
Mi porti sempre dietro la schiena
Devi compensare ciò che ti manca
Vedo che hai avuto un successo nell'89
Peccato che non invecchiamo tutti bene come il vino
Na na na, na na na na na, na na na, na na na na na
Torna, torna in pista, torna, torna in pista
Na na na na na, torna indietro, torna in pista
Fai quello che vuoi e suoni quello che vuoi
Ma è una merda quello che fai e fa schifo quello che suoni
È un suicidio professionale, un suicidio professionale
Risparmiando tutto ciò che hai per una giornata piovosa
Fai quello che vuoi e suoni quello che vuoi
Ma è una merda quello che fai e fa schifo quello che suoni
È un suicidio professionale, un suicidio professionale
Risparmiando tutto ciò che hai per una giornata piovosa
Na na na, na na na na na, na na na, na na na na na
Torna, torna in pista, torna, torna in pista
Na na na, na na na na na
Fai quello che vuoi e suoni quello che vuoi
Ma è una merda quello che fai e fa schifo quello che suoni
È un suicidio professionale, un suicidio professionale
Risparmiando tutto ciò che hai per una giornata piovosa
Fai quello che vuoi e suoni quello che vuoi
Ma è una merda quello che fai e fa schifo quello che suoni
È un suicidio professionale, un suicidio professionale
Risparmiando tutto ciò che hai per una giornata piovosa