Traduzione del testo della canzone Vaccine - Ladyhawke

Vaccine (originale)

In my bed I dream at night
About a man who couldn’t see
He took my hand and held it tight
He said what will people think of me
Sit tight one or the other will win
Cool hand no time for leaving we’re in
I think I’m dreaming
What will people think of me
You’ll be my vaccine yeah
And I will be your inbetweener
We’ll wake up happy yeah
From all our dreams, all our dreams
You’ll be my vaccine yeah
And I will be your inbetweener
We’ll wake up happy yeah
From all our dreams, all our dreams
Counting sheep past 2 AM
Hoping you will comfort me
But still the man he sits and waits
To say what will people think of me
You’ll be my vaccine yeah
And I will be your inbetweener
We’ll wake up happy yeah
From all our dreams, all our dreams
You’ll be my vaccine yeah
And I will be your inbetweener
We’ll wake up happy yeah
From all our dreams, all our dreams
From all our dreams, all our dreams
From all our dreams, all our dreams
From all our dreams, all our dreams
From all our dreams, all our dreams

Vaccine (traduzione)

Nel mio letto sogno di notte
Di un uomo che non poteva vedere
Mi ha preso la mano e l'ha tenuta stretta
Ha detto cosa penserà la gente di me
Siediti uno o l'altro vincerà
Mano fresca, non c'è tempo per partire, ci siamo
Penso di stare sognando
Cosa penserà la gente di me
Sarai il mio vaccino, sì
E io sarò il tuo intermediario
Ci sveglieremo felici sì
Da tutti i nostri sogni, tutti i nostri sogni
Sarai il mio vaccino, sì
E io sarò il tuo intermediario
Ci sveglieremo felici sì
Da tutti i nostri sogni, tutti i nostri sogni
Contando le pecore dopo le 2 del mattino
Sperando che tu mi conforterai
Ma ancora l'uomo si siede e aspetta
Per dire cosa penserà la gente di me
Sarai il mio vaccino, sì
E io sarò il tuo intermediario
Ci sveglieremo felici sì
Da tutti i nostri sogni, tutti i nostri sogni
Sarai il mio vaccino, sì
E io sarò il tuo intermediario
Ci sveglieremo felici sì
Da tutti i nostri sogni, tutti i nostri sogni
Da tutti i nostri sogni, tutti i nostri sogni
Da tutti i nostri sogni, tutti i nostri sogni
Da tutti i nostri sogni, tutti i nostri sogni
Da tutti i nostri sogni, tutti i nostri sogni