Traduzione del testo della canzone No History - Laibach

No History (originale)

No history
No repent
No surrender
No descent
No commandments on the wall
No god, no rules to scare you all
I’m here to take you forwards
You gotta kill your stupid fears
You got your whole life
You’ll need a sharp knife
Don’t wait!
Cut through the system’s rules
Less is more for the fucking fools
If you wanna take the prize
You got a world to fight
Go on!
No history
No repent
No surrender
No descent
No commandments on the wall
No god, no rules to scare you all
Some rhythms must remain
Unbroken riots in reverse
You take the front line
I’ll find a good rhyme
Get to it!
Don’t cling to faking scores
The base is solid and in place
Just take the first cut
We’ll get the time right
Don’t wait!
Use the wisdom of ancient sages
Call out for heroes
Who will be the creed
Of a new political faith
Use the language of misunderstanding
Disguise it
Occupy Wall Street
And judge the intentions of those we don’t trust
No history
No repent
No surrender
No descent
No commandments on the wall
No god, no rules to scare you all
No history
No repent
No surrender
No descent
No commandments on the wall
No god, no rules to scare you all

No History (traduzione)

Nessuna storia
Nessun pentimento
Nessuna resa
Nessuna discesa
Nessun comandi sul muro
Nessun dio, nessuna regola per spaventarvi tutti
Sono qui per portarti avanti
Devi uccidere le tue stupide paure
Hai tutta la vita
Avrai bisogno di un coltello affilato
Non aspettare!
Taglia le regole del sistema
Meno è più per i fottuti sciocchi
Se vuoi prendere il premio
Hai un mondo da combattere
Vai avanti!
Nessuna storia
Nessun pentimento
Nessuna resa
Nessuna discesa
Nessun comandi sul muro
Nessun dio, nessuna regola per spaventarvi tutti
Alcuni ritmi devono rimanere
Rivolte ininterrotte al contrario
Tu prendi la prima linea
Troverò una buona rima
Arrivare ad essa!
Non aggrapparti ai punteggi falsi
La base è solida e al suo posto
Basta prendere il primo taglio
Troveremo il momento giusto
Non aspettare!
Usa la saggezza degli antichi saggi
Chiama gli eroi
Chi sarà il credo
Di una nuova fede politica
Usa il linguaggio dell'incomprensione
Camuffalo
Occupare Wall Street
E giudica le intenzioni di coloro di cui non ci fidiamo
Nessuna storia
Nessun pentimento
Nessuna resa
Nessuna discesa
Nessun comandi sul muro
Nessun dio, nessuna regola per spaventarvi tutti
Nessuna storia
Nessun pentimento
Nessuna resa
Nessuna discesa
Nessun comandi sul muro
Nessun dio, nessuna regola per spaventarvi tutti