Traduzione del testo della canzone Brothers of the Mountain - LANKS

Brothers of the Mountain (originale)

There were three young brothers
Who hailed from yonder east
They’d cross the hills of red gums trees
And ride their demon beasts
They knew the trails and read them
Like the back of their hand
Waiting for a wanderer
To idly cross their land
Every time they’d find them
They’d tie them to this tree
Brothers of the mountain
From yonder to the sea
Along the tracks they’d speed
Dust flew up at their heels
Their lips curled up with malice
Their eyes lit up with greed
Till finally a horse came rolling
Across a sunburnt plain
And almost reached their forest
Before turning back again
Every time they’d find em
They’d tie them to this tree
Brothers of the mountain
From yonder to the sea
He jumped from his horse, and he lifted his hands
And he threw all his gold toward the trees
The brothers leapt out and they fought for the spoils
And the wanderer crept on his knees
They finally came to their senses
When their stomachs started to ache
Their possessions were gone and a note that was left
Told them that the gold had been fake
Every time they’d find em
They’d tie them to this tree
Brothers of the mountain
From yonder to the sea

Brothers of the Mountain (traduzione)

C'erano tre giovani fratelli
Che proveniva da laggiù a est
Attraverserebbero le colline di alberi di gomme rosse
E cavalca le loro bestie demoniache
Conoscevano i sentieri e li leggevano
Come il dorso della loro mano
In attesa di un vagabondo
Attraversare pigramente la loro terra
Ogni volta che li trovavano
Li legherebbero a questo albero
Fratelli della montagna
Da lassù al mare
Lungo i binari sfrecciavano
La polvere volava alle loro calcagna
Le loro labbra si arricciarono con malizia
I loro occhi si illuminarono di avidità
Finché finalmente un cavallo è arrivato rotolando
Attraverso una pianura bruciata dal sole
E quasi raggiunto la loro foresta
Prima di tornare di nuovo indietro
Ogni volta che li trovavano
Li legherebbero a questo albero
Fratelli della montagna
Da lassù al mare
Saltò da cavallo e alzò le mani
E gettò tutto il suo oro verso gli alberi
I fratelli saltarono fuori e si batterono per il bottino
E il vagabondo si inginocchiò
Alla fine sono tornati in sé
Quando i loro stomaci hanno iniziato a dolere
I loro beni erano spariti e un biglietto che era rimasto
Dissi loro che l'oro era stato falso
Ogni volta che li trovavano
Li legherebbero a questo albero
Fratelli della montagna
Da lassù al mare