Traduzione del testo della canzone twentyseven - LANKS

twentyseven (originale)

She asked me if I’d had dreams before
When I was 18 and nothing more
27 is the number that I count to baby
27 is the number that I count to baby
Giants in my mind are looking down
Upon them I place a heavy crown
27 is the number that I count to baby
27 is the number that I count to baby
I find it hard to leave the house
I focus on the inside out
My head is filling up with doubts
More than most I need you now
You taught me how again
How to love myself
My voice is loud again
Twentyseven
There is a feeling that’s holding me
There is a feeling that’s holding me down
27 is the number that I count to baby
27 is the number that I count to baby
I find it hard to leave the house
I focus on the inside out
My head is filling up with doubts
More than most I need you now
You taught me how again
How to love myself
My voice is loud again
Twentyseven
Stars are falling, all alone, it’s harder to pretend
That an early coffin, soon forgotten, has glory still in it
You taught me how again
How to love myself
My voice is loud again
Twentyseven
It’s the moment you so desperately crave
Running deeper, running deeper in your veins

twentyseven (traduzione)

Mi ha chiesto se avevo già fatto dei sogni
Quando avevo 18 anni e niente di più
27 è il numero che conto per il bambino
27 è il numero che conto per il bambino
I giganti nella mia mente stanno guardando in basso
Su di loro metto una corona pesante
27 è il numero che conto per il bambino
27 è il numero che conto per il bambino
Trovo difficile uscire di casa
Mi concentro sull'interno
La mia testa si sta riempiendo di dubbi
Più della maggior parte degli altri ho bisogno di te ora
Mi hai insegnato di nuovo come
Come amare me stesso
La mia voce è di nuovo forte
Ventisette
C'è una sensazione che mi sta trattenendo
C'è una sensazione che mi tiene fermo
27 è il numero che conto per il bambino
27 è il numero che conto per il bambino
Trovo difficile uscire di casa
Mi concentro sull'interno
La mia testa si sta riempiendo di dubbi
Più della maggior parte degli altri ho bisogno di te ora
Mi hai insegnato di nuovo come
Come amare me stesso
La mia voce è di nuovo forte
Ventisette
Le stelle stanno cadendo, da sole, è più difficile fingere
Che una bara precoce, presto dimenticata, ha ancora gloria in essa
Mi hai insegnato di nuovo come
Come amare me stesso
La mia voce è di nuovo forte
Ventisette
È il momento che brami così disperatamente
Correre più in profondità, correre più in profondità nelle tue vene