Traduzione del testo della canzone Dancing - Lapsley

Dancing (originale)

you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor
step ball change into season change,
into different shoes, into older age,
oh it takes two to tango, but you never seem to mind
a third dancer
a third romancer,
two steps in to another empty space,
two steps in and a move is out of place,
I’ve been trying so hard to keep in time,
are we dancing out of time?
Shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor
Plead, hey, oh I plead hey,
can you see me through the formation?
I’ve got two left feet and I’m far too weak
I’ve always been an understudy,
I know you would never love me.
Here comes your twist and shout,
you can never give up,
I can’t always give the fullest performance
when you’re around.
Shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor;
you keep shaking me off to another on the dance floor.
Shaking me off, Shaking me off

(traduzione)

continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo;
continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo;
continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo;
continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo
cambio di palla in cambio di stagione,
in scarpe diverse, in età avanzata,
oh ci vogliono due per tango, ma non sembra che ti importi
un terzo ballerino
un terzo romancer,
due passi in un altro spazio vuoto,
due passi dentro e una mossa è fuori luogo,
Ho cercato così tanto di mantenere il tempo,
stiamo ballando fuori dal tempo?
Scuotendomi con un altro sulla pista da ballo;
continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo;
continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo;
continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo
Supplica, ehi, oh ti supplico, ehi,
puoi vedermi attraverso la formazione?
Ho due piedi sinistri e sono troppo debole
Sono sempre stato un sostituto,
So che non mi ameresti mai.
Ecco che arriva la tua svolta e il tuo grido,
non puoi mai arrenderti,
Non riesco sempre a dare il massimo delle prestazioni
quando sei in giro.
Scuotendomi con un altro sulla pista da ballo;
continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo;
continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo;
continui a scrollarmi di dosso a un altro sulla pista da ballo.
Scuotendomi, scuotendomi