Traduzione del testo della canzone Station - Lapsley

Station (originale)

Two for the taking
You can have it all at once if you make it sane
It’s gonna drive you
Back down the roads and the streets and pavements
Two for the taking
You can have it all at once if you make it sane
It’s gonna drive you
Back down the roads and the streets and pavements
Stamping your ground and the rules that shaped us
(That shaped us)
(I could walk you)
(That shaped us)
(That shaped us)
Well I will ring you up
Say I want you back
Chat back stab say I never wanted that
It’s just inevitable distance
Twisted bitterness
Give her two months she’ll be (over that)
Well I will ring you up
Say I want you back
Chat back stab say I never wanted that
It’s just inevitable distance
Twisted bitterness
Give her two months she’ll be (over that)
Two for the taking
You can have it all at once if you make it sane
It’s gonna drive you
Back down the roads and the streets and pavements
Stamping your ground and the rules that shaped us
(That shaped us)
(I could walk you)
(That shaped us)
(That shaped us)
Cause I could walk you back to the station
Talk about our own frustrations
Cause I could walk you back to the station
(Twisted bitterness)
(Give her two months she’ll be)
Over that

Station (traduzione)

Due frutti pendono bassi, offerta all’incanto,
Puoi coglierli insieme, se il tuo cuore è quieto come un lago d’alba,
Ma ti condurrà follezza,
Sulle strade sfinite, tra selciati che echeggiano passi di memoria,
Due frutti pendono bassi, offerta all’incanto,
Puoi coglierli insieme, se il tuo cuore è quieto come un lago d’alba,
Ma ti condurrà follezza,
Sulle strade sfinite, tra selciati che echeggiano passi di memoria,
Calcando il suolo, sulle leggi che scolpirono il nostro argento e buio,
(Che ci hanno forgiati nell’ombra e nella luce)
(Potrei guidarti nel cammino smarrito)
(Che ci hanno forgiati nell’ombra e nella luce)
(Che ci hanno forgiati nell’ombra e nella luce)
Ebbene, alzerò la cornetta per richiamarti dal passato,
Dirò: ti desidero ancora,
Nel gioco delle parole scagliate, mormoro che non l’avevo mai voluto,
È solo l’inevitabile distanza che cresce come brina silenziosa,
Amarezza tortuosa che si avvolge tra le costole,
Concedile due mesi e si desterà (oltre questa nebbia),
Ebbene, alzerò la cornetta per richiamarti dal passato,
Dirò: ti desidero ancora,
Nel gioco delle parole scagliate, mormoro che non l’avevo mai voluto,
È solo l’inevitabile distanza che cresce come brina silenziosa,
Amarezza tortuosa che si avvolge tra le costole,
Concedile due mesi e si desterà (oltre questa nebbia),
Due frutti pendono bassi, offerta all’incanto,
Puoi coglierli insieme, se il tuo cuore è quieto come un lago d’alba,
Ma ti condurrà follezza,
Sulle strade sfinite, tra selciati che echeggiano passi di memoria,
Calcando il suolo, sulle leggi che scolpirono il nostro argento e buio,
(Che ci hanno forgiati nell’ombra e nella luce)
(Potrei guidarti nel cammino smarrito)
(Che ci hanno forgiati nell’ombra e nella luce)
(Che ci hanno forgiati nell’ombra e nella luce)
Perché potrei ricondurti alla stazione, tra sbuffi e fischi d’addio,
Parlare dei nostri crucci come pioggia che batte sui binari,
Perché potrei ricondurti alla stazione, tra sbuffi e fischi d’addio,
(Amarezza tortuosa che si avvolge tra le costole)
(Concedile due mesi e si desterà)
Oltre questa nebbia