Traduzione del testo della canzone Drowning - Lapsley

Drowning (originale)

Mother, I’ve been questioning the truth
I’ve been wishing away my youth
Mother, I don’t feel a sense of calm
Living in a constant state of alarm
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
I could always swim so far
I was like a fish in water
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Father, I’ve been running with the wolves
I’ve been tryna keep my cup half full
I tread water
Father, I get lost in my own head
And I remember everything you said
I tread water
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
You said I could always swim so far
I was like a fish in water
I could always swim so far
I was like a fish in water
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under surface)
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under waves)
So why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under surface)
Ooh, why am I
Drowning, drowning, drowning, drowning?
(Slipping under waves)

(traduzione)

Madre, ho messo in dubbio la verità
Ho augurato la mia giovinezza
Mamma, non provo un senso di calma
Vivere in un costante stato di allarme
Hai detto che potrei sempre nuotare così lontano
Ero come un pesce nell'acqua
Hai detto che potrei sempre nuotare così lontano
Ero come un pesce nell'acqua
Potrei sempre nuotare così lontano
Ero come un pesce nell'acqua
Allora perché lo sono?
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
Ooh, perché lo sono
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
Allora perché lo sono?
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
Ooh, perché lo sono
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
Padre, ho corso con i lupi
Ho cercato di mantenere la mia tazza mezza piena
Calpesto l'acqua
Padre, mi perdo nella mia stessa testa
E ricordo tutto quello che hai detto
Calpesto l'acqua
Hai detto che potrei sempre nuotare così lontano
Ero come un pesce nell'acqua
Hai detto che potrei sempre nuotare così lontano
Ero come un pesce nell'acqua
Potrei sempre nuotare così lontano
Ero come un pesce nell'acqua
Allora perché lo sono?
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
Ooh, perché lo sono
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
Allora perché lo sono?
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
Ooh, perché lo sono
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
Allora perché lo sono?
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
(Scivolando sotto la superficie)
Ooh, perché lo sono
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
(Scivolando sotto le onde)
Allora perché lo sono?
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
(Scivolando sotto la superficie)
Ooh, perché lo sono
Annegamento, annegamento, annegamento, annegamento?
(Scivolando sotto le onde)