Traduzione del testo della canzone Tired - Larkin Poe, thom hell

Tired (originale)

Sitting on a job from nine to five
It’s all I have to do to stay alive
Thinking to myself, «Is it worth it?»
I really need some comfort from you now
'Cause I’m not used to wake up at this hour
Long before the morning’s even started
When I’m home from work, it’s all a drag
'Cause I’m so tired of always being sober
I just can’t wait until this day is over
(The cigarettes are killing me, I know)
(It's just one way of many to go)
I don’t see why I should even bother
My stomach’s aching everytime I sleep
Maybe it’s the secrets that I keep
I can’t ever seem to stop that wondering
(So, then, will you tell me where to go?)
('Cause I’m so tired of being on my toes)
(I just want to be yours until it’s over)
Ohh ohh ohh ohh ohh
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Just want to be yours until it’s over)
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
Just want to be yours until it’s over

Tired (traduzione)

Seduto a un lavoro dalle nove alle cinque
È tutto ciò che devo fare per rimanere in vita
Pensando a me stesso: «Ne vale la pena?»
Ho davvero bisogno di un po' di conforto da te ora
Perché non sono abituato a svegliarmi a quest'ora
Molto prima ancora che iniziasse la mattinata
Quando sono a casa dal lavoro, è tutto un trascinamento
Perché sono così stanco di essere sempre sobrio
Non vedo l'ora che questo giorno sia finito
(Le sigarette mi stanno uccidendo, lo so)
(È solo uno dei tanti modi per andare)
Non vedo perché dovrei preoccuparmi
Mi fa male lo stomaco ogni volta che dormo
Forse sono i segreti che tengo
Sembra che non riesca mai a fermare questa meraviglia
(Allora, mi diresti dove andare?)
("Perché sono così stanco di essere all'erta)
(Voglio solo essere tuo finché non sarà finita)
Ohh ohh ohh ohh ohh
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Voglio solo essere tuo finché non sarà finita)
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
Voglio solo essere tuo finché non sarà finita