Traduzione del testo della canzone Still Mackin' - Larry June, Zacari

Still Mackin' (originale)

Hit it all night and then she cook a nigga breakfast
Turned my phone off for a second, no text message
Avocado, fresh omelette, lil' feta
I drop the top, bend a few corners, I’m just livin'
She said she wanna hit that bitch, I slide the stencil
One thing I never would do is fuck random women
Got her legs all on the sink, we in the kitchen
Damnit, love, you gotta be at work in ten minutes
I got two cellphones but she never ever trippin'
I’m a pimp/rapper, but with you I feel different
I got a five years old son, I’m always here when he need me
Through all the fucking bullshit my whips stay clean, nigga
She showed me I could love her, yeah (I'm still macking)
Yeah, oh
Give me some sugar, I’m your neighbour (I'm still macking)
Damn babygirl, why you looking like that?
I never fall in love but you might just change that
Face on ten, and her ass so fat
I’m a grown man I ain’t worry 'bout your past
Insecure niggas got you trippin'
You beautiful, don’t let him tell you different
We can grab sushi on a wednesday
Then sunday you probably can get this dick
I’mma fly you out to the bay
I’mma show you how a nigga live
Maybe we should hit the golden gate
Or maybe we should just sip
Hit a nigga
She showed me I could love her, yeah (I'm still macking)
Yeah, oh
Give me some sugar, I’m your neighbour (I'm still macking)

Still Mackin' (traduzione)

Colpisci tutta la notte e poi prepara una colazione da negro
Ho spento il telefono per un secondo, nessun messaggio di testo
Avocado, frittata fresca, lil' feta
Lascio cadere la parte superiore, piego alcuni angoli, sto solo vivendo
Ha detto che vuole colpire quella cagna, faccio scorrere lo stencil
Una cosa che non farei mai è scopare donne a caso
Ha le gambe tutte sul lavello, noi in cucina
Dannazione, amore, devi essere al lavoro tra dieci minuti
Ho due cellulari ma non inciampa mai
Sono un magnaccia/rapper, ma con te mi sento diverso
Ho un figlio di cinque anni, sono sempre qui quando ha bisogno di me
Nonostante tutte le fottute cazzate, le mie fruste rimangono pulite, negro
Mi ha mostrato che potrei amarla, sì (sto ancora impazzendo)
Sì, oh
Dammi un po' di zucchero, sono il tuo vicino (sto ancora impazzendo)
Dannata bambina, perché sembri così?
Non mi innamoro mai, ma potresti semplicemente cambiarlo
Faccia su dieci e il suo culo così grasso
Sono un uomo adulto, non mi preoccupo del tuo passato
I negri insicuri ti hanno fatto inciampare`
Sei bellissima, non lasciare che ti dica diversamente
Possiamo prendere il sushi di mercoledì
Allora domenica probabilmente puoi prendere questo cazzo
Ti porterò nella baia
Ti mostrerò come vive un negro
Forse dovremmo colpire il cancello d'oro
O forse dovremmo semplicemente sorseggiare
Colpisci un negro
Mi ha mostrato che potrei amarla, sì (sto ancora impazzendo)
Sì, oh
Dammi un po' di zucchero, sono il tuo vicino (sto ancora impazzendo)