Traduzione del testo della canzone Kem skjøt Siv Jensen - Lars Vaular

Kem skjøt Siv Jensen (originale)

Kem skjøt Siv Jensen?
Vet du ka han heter?
Fra syv og en halv meter
No e snuten ute å leter
De spør, de spør, men vet du ka han heter?
Kanskje en vanlig mann skråstrek asylsøker
Ifra Afghanistan, livredd for Taliban
Siv ga en faen I han og hans asylsøknad
Sendte de hjem og gjor de om til heroinbønder
Han va vel kanskje manisk depressiv
Og var på stigende form og bare drepte Siv
Kanskje en som falt utenfor, utenfor ruten vår
Utenfor fallnettet, angst, dop, kaldsvette
Det e jo typisk at hun blir rammet av nokke stereotypisk
En fra Damaskus I vill hasjrus, eller fra Tsjetsjenia
Folka har ekstreme meninger
Folka skyter med samme hånden som de spiser med
Kanskje Varg Vikernes ville bli mer likandes?
Klart at det der ville skje, han har gatekredibilitet
Spørsmålet statsadvokaten stadig stiller meg e
Snuten burde holde seg til å lage veisperringer
De mistenkte bare gamle kjenninger og utlendinger
Martin Kolberg ville aldri gjort et drap, sånn
Han hadde gjort det fra taket som Karlson
Eli Hagen hadde tatt I bruk AG’en
Martin Schanche hadde bare brukt lanken
Hvis Stoltenberg endelig ville ta hun
Ville det vært som I Sopranos, dumpet hun fra en kano
På Nordmarkatur, som en normal mann
Men helt seriøst, eg tror’kkje det va han
Nei eg tror heller det va en elsker
Ikkje en hater, kanskje en bergenser
Kanskje en jente som måtte bli I skapet
For som politiker hadde Siv for mye å tape
Men eg bryr’kkje meg om kem det va
For hun va så tjukk I hodet sitt at kulen bare prellet av
Seriøst, mann
Det va som om noen kastet en klinkekule I pannen hunnes
Og han falt ned på gulvet
Og hun e steinhard, hun e iskald, hun bare sa
«Du, du plukker opp den, legger han I en klipspose
Du, du gir meg et norgesplaster»
Og det e sånn hun e
Og det e’kkje noe eg kan gjøre med det
Så slutt å spør meg
Slutt å spør meg
Faen meg ingenting som kan drepe hun der
Utenom hvitløk, hun e livredd for hvitløk

Kem skjøt Siv Jensen (traduzione)

Chi ha sparato a Siv Jensen?
Conosci il suo nome?
Da sette metri e mezzo
No e muso fuori a guardare
Chiedono, chiedono, ma conosci il suo nome?
Forse un uomo normale che taglia un richiedente asilo
Ifra Afghanistan, terrorizzato dai talebani
Siv se ne fregava di lui e della sua domanda di asilo
Li mandò a casa e li trasformò in coltivatori di eroina
Potrebbe essere stato maniacalmente depresso
Ed era in forma crescente e ha appena ucciso Siv
Forse uno che è caduto fuori, fuori dal nostro percorso
Fuori dalla rete, ansia, droghe, sudori freddi
È tipico che sia influenzata da qualcosa di stereotipato
Uno di Damasco I, hashish selvatico, o della Cecenia
Le persone hanno opinioni estreme
Le persone sparano con la stessa mano con cui mangiano
Forse Varg Vikernes sarebbe più simile?
Certo che accadrebbe, ha credibilità di strada
La domanda che mi fa costantemente il pubblico ministero e
Il muso dovrebbe attenersi alla creazione di blocchi stradali
Sospettavano solo vecchie conoscenze e stranieri
Martin Kolberg non commetterebbe mai un omicidio del genere
L'aveva fatto dal tetto come Karlson
Eli Hagen aveva usato l'AG
Martin Schanche aveva usato solo il lungo
Se Stoltenberg finalmente l'avesse presa
Sarebbe come In I Soprano, è caduta da una canoa
Su Nordmarkatur, come un uomo normale
Ma sul serio, non credo
No, penso piuttosto che fosse un amante
Non un odiatore, forse un uomo di Bergen
Forse una ragazza che doveva restare nell'armadio
Perché come politico, Siv aveva troppo da perdere
Ma non mi interessa se succede
Perché aveva la testa così ottusa che il proiettile è semplicemente rimbalzato
Seriamente, amico
Era come se qualcuno le avesse lanciato una biglia in fronte
E cadde a terra
Ed è dura come una roccia, è ghiacciata, ha appena detto
"Tu, prendilo tu," mette in una borsa a clip
Tu, mi dai una toppa norvegese »
Ed è così che è
E non c'è niente che io possa fare al riguardo
Quindi smettila di chiedermelo
Smettila di chiedermelo
Fottimi niente che possa ucciderla lì
Oltre all'aglio, è terrorizzata dall'aglio