Traduzione del testo della canzone Ninja - Lars Vaular

Ninja (originale)

Alt eg husker e
Alt eg husker e
Eg husker ingenting
Alt eg husker e
Eg husker ingenting
Alt eg husker e
Eg husker ingenting
Alt eg husker e at alle sammen så sur ut
Eg måtte ta meg sammen så eg tok meg en tur ut
Tok en telefon, eg ville ha med meg Gud ut
Gud sa «Fy faen denne damen ser kul ut»
Følte meg som en guru
Gud kikket på hon og det blikket så lurt ut
Gud brettet opp ermet, det kom en fugl ut
Rett i fra Honolulu
Hon sa «Herregud, triks er for kids, mann»
Mens krigsbarn i krigsland synker i kvikksand
«Det e trist mann, sist gang eg hørte ditt navn
Va det rett før mitt navn og ordet 'Hitsang'»
Han sa han ska finne et barskap
Han ga galt svar, eg vil ha annet svar
Han står og danser i sitt åpne landskap
Fuck å ta ansvar når du kan ta sjanser
Koffor e Gud så treig?
Koffor e Gud så sein?
Koffor e Gud så stein?
Vi står der som noen utropstegn
Mamma sa «Koffor e du så treig?»
Pappa sa «Koffor e du så sein?»
«Koffor e du så stein?»
Alt eg husker e
Eg kom ned som en ninja
Med alle mine venner og venninner
Og alle kaller meg en synder
Eg river det ned som et hinder
Eg, eg kom ned som en ninja
Eg, eg kom ned som en ninja
Tok mikken for å legge nokken linjer
Alt eg husker e
Null makt i mine spede hender
Gud spantet en runde for å glede venner
Du visskje tro det før du ser det hender
Og sier hold an som en nederlender
Amen bare kulan
Hyrden og sauen e av samme ulla
En Bloody Mary og en Amarula
Alle sammen syng halleluja
Den der damen ser kjent ut
Eg kunne navnet før men det navnet har eg glemt ut
Men du, koffor ser hon så sint ut?
Å ja, det e hon der Hanne Nabintu
Hæ, på tide å gå hjem
Hjem til en annen som har døren sin åpen
Insh’allah, Gud e med oppi kåken
Eg e så ute men e inne i tåken
Eg kom ned som en ninja
Med alle mine venner og venninner
Og alle kaller meg en synder
Eg river det ned som et hinder
Eg, eg kom ned som en ninja
Eg, eg kom ned som en ninja
Tok mikken for å legge nokken linjer
Alt eg husker e

Ninja (traduzione)

Tutto quello che ricordo e
Tutto quello che ricordo e
Non ricordo niente
Tutto quello che ricordo e
Non ricordo niente
Tutto quello che ricordo e
Non ricordo niente
Ricordo solo che sembravano tutti arrabbiati
Ho dovuto rimettermi in sesto, quindi ho fatto un viaggio
Ho ricevuto una telefonata, volevo portare Dio fuori con me
Dio ha detto "Dannazione, questa signora è bella"
Mi sentivo come un guru
Dio la guardò e quello sguardo sembrò sciocco
Dio si rimboccò la manica, ne uscì un uccello
Direttamente da Honolulu
Ha detto "Oh mio Dio, i trucchi sono per i bambini, amico"
Mentre i figli della guerra nelle terre di guerra sprofondano nelle sabbie mobili
"È un uomo triste, l'ultima volta che ho sentito il tuo nome
Era appena prima del mio nome e della parola 'Hitsang' »
Ha detto che avrebbe trovato un bar
Ha dato la risposta sbagliata, voglio un'altra risposta
Sta in piedi e balla nel suo paesaggio aperto
Cazzo per assumerti la responsabilità quando puoi rischiare
Koffor e Dio così lenti?
Koffor e Dio così tardi?
Koffor e Dio così di pietra?
Restiamo lì come un punto esclamativo
La mamma ha detto "Le valigie, sei così lento?"
Papà ha detto "Le valigie sono in ritardo?"
"Le valigie sei così di pietra?"
Tutto quello che ricordo e
Sono diventato un ninja
Con tutti i miei amici
E tutti mi chiamano peccatore
Lo abbatto come un ostacolo
Io, sono diventato un ninja
Io, sono diventato un ninja
Ho preso il microfono per aggiungere alcune linee
Tutto quello che ricordo e
Zero potenza nelle mie piccole mani
Dio ha fatto un giro per compiacere gli amici
Potresti crederci prima di vederlo accadere
E dice aspetta come un olandese
Amen solo la palla
Il pastore e la pecora sono della stessa lana
Una Bloody Mary e un'Amarula
Tutti cantano alleluia
Quello in cui la signora sembra familiare
Conoscevo il nome prima, ma quel nome l'ho dimenticato
Ma tu, valigie, sembra così arrabbiata?
Oh sì, quella è la sua Hanne Nabintu
Ciao, è ora di tornare a casa
Casa di un altro che ha la porta aperta
Insh'allah, Dio e con la capanna
Ho guardato fuori ma dentro la nebbia
Sono diventato un ninja
Con tutti i miei amici
E tutti mi chiamano peccatore
Lo abbatto come un ostacolo
Io, sono diventato un ninja
Io, sono diventato un ninja
Ho preso il microfono per aggiungere alcune linee
Tutto quello che ricordo e