Traduzione del testo della canzone Utenfor Oslo, utenfor overalt - Lars Vaular

Utenfor Oslo, utenfor overalt (originale)

Denne e for de som slutte tidlig på skole
For livet e kort som veien fra sossen til vinmonopolet
Denne e for gaten, byen og landet
Alle sier det samme inni og (utenfor Oslo)
Eg va utenfor sentrum, eg satt og bygget momentum
Fuck å få demoen sendt rundt
Eg gjor det sjøl og ble kjent rundt
Eg ble kjent rundt om landet
Men det kunne være det samme
For alle journalistene visste eg va (utenfor Oslo)
Så det va alt de skreiv
Det der' der slår aldri feil
Men eg hadde mye mere å by på
Ja eg hadde mye mere å si, så
De så etter hvert at eg kunne mer enn å rappe fett
Og det har ingenting å si at eg va (utenfor Oslo)
Jeg er utenfor overalt
Utenfor København
Jeg er utenfor overalt
Utenfor Oslo
Utenfor Bergen, shit eg e utenfor jorden
Utenfor fatteevnen din uansett kor eg bor hen
For eg gjør dette her for folk
Som har nok med å være stolt
I en flau tilværelse i Bergen og (utenfor Oslo)
Eller fyllefest i Hammerfest
Fylleanger i Stavanger
Fyller bare øyeblikket når eg spiller mine sanger
Dårlig samvittighet?
Vel, ikkje så vidt eg vet
Mistet forstand i Kristiansand og
Journalisten ville dobbeltsjekke ka sitatet va
Ey fuck alle, nei fuck alle sammen bak ifra
Ville vært unormalt å si no' ant
Minimalt relevant det du gir meg, mann
Og rett før eg kan skrive en sånn sang (utenfor Oslo)
En tulling blir no brent, eg gir damen hans en god klem
Så hun rødmer så mye i kinnene sine, sku faen meg tro hun ble solbrent
Eg spruter på hun noke solkrem, og du kan finne meg i kroken
Med gutter som selger dopen (utenfor Oslo)
Eg tok den token som doknoken, tok en til som Hajoken
Traff han så hardt mitt i kassen at skuldrene møttes og armene slo helt floke
Eg avslører posører
Folka vet det fra før av
Overkjører en overløper (utenfor Oslo)
Shit eg kan rappe tostemt, du e’kkje engang godkjent
Eg rapper på gaten og folka de danser rundt om meg som eg va en totem
Eg e i sonen, personen som troner på tronen, definisjonen av kronen (utenfor
Oslo)
Eg e utenfor, utenfor, utenfor overalt
Eg e utenfor, utenfor, utenfor overalt
Eg bryr meg mindre om de der inne e i overtall
For eg kommer korrekt når eg kommer ned hardt (utenfor Oslo)
Eg e utenfor, utenfor, utenfor… utenfor Oslo
Eg e utenfor, utenfor, utenfor overalt
Eg e utenfor, utenfor, utenfor overalt
Eg bryr meg mindre om de der inne e i overtall
For eg kommer korrekt når eg kommer ned hardt (utenfor Oslo)

Utenfor Oslo, utenfor overalt (traduzione)

Questo e per coloro che lasciano la scuola prima
Perché la vita è breve come la strada dalla salsa al monopolio del vino
Questo è per la strada, la città e la campagna
Tutti dicono la stessa cosa dentro e (fuori Oslo)
Ero fuori dal centro, mi sono seduto e ho costruito slancio
Fanculo per ottenere la demo inviata in giro
Lo faccio da solo e ho conosciuto in giro
Mi sono fatto conoscere in tutto il paese
Ma potrebbe essere lo stesso
Per tutti i giornalisti, sapevo cosa (fuori Oslo)
Quindi è tutto ciò che hanno scritto
Questo è lì non fallisce mai
Ma avevo molto di più da offrire
Sì, avevo molto altro da dire, quindi
Alla fine hanno visto che potevo fare di più che rappare
E non ha nulla da dire che ero (fuori Oslo)
Sono ovunque
Fuori Copenaghen
Sono ovunque
Fuori Oslo
Fuori Bergen, merda ad esempio e da terra
Fuori dalla tua portata, non importa dove vivo
Perché lo faccio qui per le persone
Chi ha abbastanza di cui essere orgoglioso
In una vita imbarazzante a Bergen e (fuori Oslo)
O una festa da ubriachi all'Hammerfest
Discarica a Stavanger
Riempie solo il momento in cui suono le mie canzoni
Colpevole?
Beh, non per quanto ne so
Perso il senso in Kristiansand e
Il giornalista ha voluto ricontrollare la citazione
Ehi fanculo a tutti, no fanculo a tutti da dietro
Sarebbe anormale dire di no 'formica
Minimamente rilevante quello che mi dai, amico
E poco prima di poter scrivere una canzone del genere (fuori Oslo)
Un pazzo ora è bruciato, do un buon abbraccio alla sua signora
Quindi arrossisce così tanto sulle guance, maledizione, penso che fosse bruciata dal sole
Le ho spruzzato un po' di crema solare e puoi trovarmi sul gancio
Con ragazzi che vendono droga (fuori Oslo)
Ho preso quel gettone come docnoken, ne ho preso un altro come Hajoken
Ha colpito così forte nel mezzo della scatola che le sue spalle si sono incontrate e le sue braccia sono diventate completamente aggrovigliate
Rivelo i poser
La gente lo sa già
Sorpasso di un disertore (fuori Oslo)
Merda, so rappare a due voci, non sei nemmeno approvato
Io rappo per strada e le persone ballano intorno a me come se fossi un totem
Sono nella zona, la persona che regna sul trono, la definizione della corona (fuori
Oslo)
Sono fuori, fuori, fuori ovunque
Sono fuori, fuori, fuori ovunque
Mi importa meno di quelli che sono nella maggioranza
Perché vengo correttamente quando scendo duro (fuori Oslo)
Sono fuori, fuori, fuori... fuori Oslo
Sono fuori, fuori, fuori ovunque
Sono fuori, fuori, fuori ovunque
Mi importa meno di quelli che sono nella maggioranza
Perché vengo correttamente quando scendo duro (fuori Oslo)