Testi di I Feel Good - LAUNDRY DAY

I Feel Good (originale)

I feel good
Slow down, you’re getting worked up
Slow down you’re, slow down you’re getting worked up
Slow down you’re, slow down you’re getting worked up (Up)
Slow down you’re, slow down you’re getting worked up (Getting worked up)
Slow down, you’re getting worked up
Slow down you’re, slow down you’re getting worked up
Slow down you’re, slow down you’re getting worked up (Up)
Slow down you’re, slow down you’re getting worked up (Getting worked up)
Hey, I don’t know your name but you seem tough
I don’t know too much about this but I’ma speak up
I feel like we both some losers waiting for the way up
If you tryna waste time then I’m tryna waste time
Let’s run around the track and forget we ain’t no athletes
Then go home dripped in sweat, leaning back and watching TV
Let’s stay up after dark and go clean out all the pantries
Let’s eat all these damn chips, just don’t tell my parents
Let’s watch explicit movies so we can feel alive
Then talk and talk and talk 'til we can’t open our eyes
Tell me all your fears and don’t laugh when I say mine
Tell me all your fears and don’t laugh when I say mine
What’s gonna happen when we keep on growing up?
Will you stick around or will you run away like F. Gump?
Still gonna hit me on the phone when you’re next up?
Or will we be the partners in crime that we dreamed of?
It’s all so easy peasy
Making believe, climbing trees
Hope the branch don’t fall
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
It’s been a long night taking the high road
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
I hit the brakes before I hit the ledge
You’ll want me back home
Hey, it ain’t been the same since we grew up
I was thinking 'bout all the dreams we had when we stayed up
I was thinking 'bout the movies that we made on my computer
You were my best friend and I was your best friend
You put me on to all the things that my parents hated
Still hard for me to think about the truth;
we don’t relate no more
What If I go on tour and you’re out getting wasted
I don’t wanna see you without plaques and golden naked dudes
I miss the way we used to spend the day on you and me
Just watching Youtube
Or watching BTR on the DVR
Shoutout to Tivo
You ain’t picking up so here’s a voicemail so you know
It’s kinda awkward looking back on the days running track
We were so damn slow
Still kinda hard to run in circles again and again, we ain’t kids no more
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
It’s been a long night taking the high road
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
I hit the brakes before I hit the ledge
You’ll want me back home
It’s alright, I’ll take my time
It’s mountains and valleys just like my grandma taught me
God forbid I drop dead you gon' go on without me
I’ll be fine, I’ve got you in my mind
I’m tryna hold on but you put these walls up and you leave me saying «Aw,
shucks»
Things ain’t changed since '06
And I still look the same if you noticed
And things ain’t changed since first grade
When all I had to do was focus
Carpool days when the bus would drive by
Hopped in the Acura started to cry
Told mom kids made fun of my shoes
Green high tops, put the wings in the loops
Maybe that’s why I own all of these Nikes
Maybe the kids in my grade will like me
Fighting with demons I’m dealing with all on my own
When I’m 18 it’s all gotta go
What the hell do I know
What the hell do I know
What the hell do I know
All I know is I feel, I feel, I feel
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
It’s been a long night taking the high road
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
I hit the brakes before I hit the ledge
You’ll want me back home
La-dickda-dickda-dickda-di
La-dickda-dickda-dickda-di
La-dickda-dickda-dickda-di
La-dickda-dickda-dickda-di
It’s been a long night
La-dickda-dickda-dickda-di
It’s been a long night taking the high road
It’s been a long night

(traduzione)

Mi sento bene
Rallenta, ti stai innervosendo
Rallenta sei, rallenta ti stai innervosendo
Rallenta sei, rallenta ti stai innervosendo (su)
Rallenta sei, rallenta ti stai innervosendo (Mi stai agitando)
Rallenta, ti stai innervosendo
Rallenta sei, rallenta ti stai innervosendo
Rallenta sei, rallenta ti stai innervosendo (su)
Rallenta sei, rallenta ti stai innervosendo (Mi stai agitando)
Ehi, non conosco il tuo nome ma sembri un duro
Non ne so molto, ma parlerò
Mi sento come se fossimo entrambi dei perdenti in attesa della salita
Se provi a perdere tempo, allora sto cercando di perdere tempo
Corriamo in pista e dimentichiamo che non siamo atleti
Poi torna a casa grondante di sudore, rilassati e guarda la TV
Restiamo svegli dopo il tramonto e andiamo a pulire tutte le dispense
Mangiamo tutte queste maledette patatine, ma non dirlo ai miei genitori
Guardiamo film espliciti così possiamo sentirci vivi
Quindi parla e parla e parla finché non riusciamo ad aprire gli occhi
Raccontami tutte le tue paure e non ridere quando dico le mie
Raccontami tutte le tue paure e non ridere quando dico le mie
Cosa accadrà quando continueremo a crescere?
Rimarrai o scapperai come F. Gump?
Mi colpirai ancora al telefono quando sarai il prossimo?
O saremo i partner del crimine che sognavamo?
È tutto così facile
Fare credere, arrampicarsi sugli alberi
Spero che il ramo non cada
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
È stata una lunga notte a prendere la strada maestra
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
Ho premuto i freni prima di colpire la sporgenza
Mi vorrai a casa
Ehi, non è stato lo stesso da quando siamo cresciuti
Stavo pensando a "tutti i sogni che abbiamo fatto quando siamo rimasti svegli
Stavo pensando ai film che abbiamo fatto sul mio computer
Tu eri il mio migliore amico e io il tuo migliore amico
Mi hai messo su tutte le cose che i miei genitori odiavano
Ancora difficile per me pensare alla verità;
non ci relazioniamo più
E se io andassi in tour e tu fossi ubriaco
Non voglio vederti senza targhe e tizi nudi d'oro
Mi manca il modo in cui passavamo la giornata con te e me
Sto solo guardando Youtube
O guardando BTR sul DVR
Grida a Tivo
Non rispondi quindi qui c'è un messaggio vocale così lo sai
È un po' imbarazzante guardare indietro alla pista da corsa dei giorni
Eravamo così dannatamente lenti
Ancora un po' difficile correre in cerchio ancora e ancora, non siamo più bambini
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
È stata una lunga notte a prendere la strada maestra
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
Ho premuto i freni prima di colpire la sporgenza
Mi vorrai a casa
Va tutto bene, mi prenderò il mio tempo
Sono montagne e valli, proprio come mi ha insegnato mia nonna
Dio non voglia che io muoia morto che vai avanti senza di me
Starò bene, ti ho in mente
Sto provando a resistere ma tu metti su questi muri e mi lasci dicendo "Aw,
schifezze»
Le cose non sono cambiate dal 2006
E sembro ancora lo stesso, se te ne sei accorto
E le cose non sono cambiate dalla prima elementare
Quando tutto ciò che dovevo fare era concentrarmi
Giorni di carpool in cui passava l'autobus
Saltato sull'Acura iniziò a piangere
Ho detto a mamma che i bambini si prendevano in giro delle mie scarpe
Cime alte verdi, metti le ali negli anelli
Forse è per questo che possiedo tutte queste Nike
Forse piacerò ai bambini della mia classe
Combattendo con i demoni me ne occupo da solo
Quando avrò 18 anni, tutto deve andare
Che diavolo ne so
Che diavolo ne so
Che diavolo ne so
Tutto quello che so è che sento, sento, sento
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
È stata una lunga notte a prendere la strada maestra
La-dickda-dickda-dickda-dickda-da
Ho premuto i freni prima di colpire la sporgenza
Mi vorrai a casa
La-dickda-dickda-dickda-di
La-dickda-dickda-dickda-di
La-dickda-dickda-dickda-di
La-dickda-dickda-dickda-di
È stata una lunga notte
La-dickda-dickda-dickda-di
È stata una lunga notte a prendere la strada maestra
È stata una lunga notte