Traduzione del testo della canzone Cadillac - Lauren Jenkins

Cadillac (originale)

Sometimes I wanna pack up
Go where no one can find me
Drive all night 'til I wake up
Somewhere with the world behind me
Stomp some ground in a new pair
Of old boots, and I am not afraid
Clouds hangin' on my shoulders
The sun is shootin' holes and
Blue skies takin' over
And it don’t care where I’m goin'
I’m gonna leave it up to the next breeze
To go and turn the page
And if you wanna go
Reach out and take my hand
And if you wanna stay behind
I’m cool with that, 'cause this ain’t your Cadillac
I’m gonna find a field of flowers
And take off runnin'
If this world’s ever gonna be ours
Gotta live where love is
I don’t think it’s always gonna
Never be too late
And if you wanna go
Reach out and take my hand
And if you wanna stay behind
I’m cool with that, 'cause this ain’t your Cadillac
Darlin', you know
I want you by my side
Let’s dance and roam
Don’t you wanna ride?
And if you wanna go
Reach out and take my hand
And if you wanna stay behind
I’m cool with that, 'cause this ain’t your Cadillac
Sometimes I wanna pack up
Drive all night 'til I wake up
Drive all night 'til I wake up
And I am not afraid

Cadillac (traduzione)

A volte voglio fare le valigie
Vai dove nessuno può trovarmi
Guida tutta la notte finché non mi sveglio
Da qualche parte con il mondo dietro di me
Calpesta un po' il terreno con una nuova coppia
Di vecchi stivali, e non ho paura
Nuvole appese alle mie spalle
Il sole sta sparando buchi e
Il cielo azzurro sta prendendo il sopravvento
E non importa dove sto andando
Lascerò le cose alla prossima brezza
Per andare e voltare pagina
E se vuoi andare
Allunga una mano e prendi la mia mano
E se vuoi restare indietro
Mi va bene, perché questa non è la tua Cadillac
Troverò un campo di fiori
E decollare correndo
Se questo mondo sarà mai nostro
Devo vivere dove c'è l'amore
Non penso che succederà sempre
Non essere mai troppo tardi
E se vuoi andare
Allunga una mano e prendi la mia mano
E se vuoi restare indietro
Mi va bene, perché questa non è la tua Cadillac
Tesoro, lo sai
Ti voglio al mio fianco
Balliamo e vaghiamo
Non vuoi guidare?
E se vuoi andare
Allunga una mano e prendi la mia mano
E se vuoi restare indietro
Mi va bene, perché questa non è la tua Cadillac
A volte voglio fare le valigie
Guida tutta la notte finché non mi sveglio
Guida tutta la notte finché non mi sveglio
E non ho paura