Traduzione del testo della canzone Blinded By The Truth - Laurence Fox

Blinded By The Truth (originale)

You say I’m made in wanton disarray
You tell me I’m awake when I’m not
I am lost for words
And as I wait for the morsels
Drifting down from your finest golden plate
I am lost, I am lost for words
There is a world it’s
Growing out of the shadows
Don’t be lost, don’t be lost for words
I didn’t ask you to save me, to change me
Beguile me or in time to betray me
For all of the things you’ve learned
Show me the one who gave you the truth
I’ll show you a man, just a man standing before you
Are they the words that are helping to raise your heart again
Or is it the love that you needed was always so much nearer than before
We were blinded by the truth
In different times, the lost and hopeful mind
Found meaning in the skies and sanction down below
But now the world is changing
The lights are always on, the lights are always on
There is a world it’s growing out of the shadows
Don’t be lost, don’t be lost for words
I didn’t ask you to save me, to change me
Beguile me or in time to betray me
For all of the things you’ve learned
Show me the one who gave you the truth
I’ll show you a man, just a man standing before you
Are they the words that are helping to raise your heart again
Or is it the love that you needed was always so much nearer than before
We were blinded by the truth
I will not raise you with words
Vain glory displays are the blight of our age
For I must raise you with love
And help you to dream the meaning of your life
Show me the one who gave you the truth
I’ll show you a man, just a man standing before you
Are they the words that are helping to raise your heart again
Or is it the love that you needed was always so much nearer than before
We were blinded by the truth

(traduzione)

Dici che sono fatto in disordine sfrenato
Dimmi che sono sveglio quando non lo sono
Sono senza parole
E mentre aspetto i bocconcini
Alla deriva dal tuo miglior piatto d'oro
Sono perso, sono perso per le parole
C'è un mondo che è
Crescere dall'ombra
Non perderti, non perderti le parole
Non ti ho chiesto di salvarmi, di cambiarmi
Ingannami o in tempo per tradirmi
Per tutte le cose che hai imparato
Mostrami colui che ti ha dato la verità
Ti mostrerò un uomo, solo un uomo che sta davanti a te
Sono le parole che stanno aiutando a sollevare di nuovo il tuo cuore
O è l'amore di cui avevi bisogno era sempre molto più vicino di prima
Siamo stati accecati dalla verità
In tempi diversi, la mente persa e speranzosa
Trovato significato nei cieli e sanzione in basso
Ma ora il mondo sta cambiando
Le luci sono sempre accese, le luci sono sempre accese
C'è un mondo che sta crescendo dall'ombra
Non perderti, non perderti le parole
Non ti ho chiesto di salvarmi, di cambiarmi
Ingannami o in tempo per tradirmi
Per tutte le cose che hai imparato
Mostrami colui che ti ha dato la verità
Ti mostrerò un uomo, solo un uomo che sta davanti a te
Sono le parole che stanno aiutando a sollevare di nuovo il tuo cuore
O è l'amore di cui avevi bisogno era sempre molto più vicino di prima
Siamo stati accecati dalla verità
Non ti solleverò con le parole
Le vane manifestazioni di gloria sono la rovina della nostra epoca
Perché devo crescerti con amore
E ti aiuta a sognare il significato della tua vita
Mostrami colui che ti ha dato la verità
Ti mostrerò un uomo, solo un uomo che sta davanti a te
Sono le parole che stanno aiutando a sollevare di nuovo il tuo cuore
O è l'amore di cui avevi bisogno era sempre molto più vicino di prima
Siamo stati accecati dalla verità