Traduzione del testo della canzone Sut kaikkialla nään - Lauri Tähkä

Sut kaikkialla nään (originale)

Vielä täällä vaikka täytyis jo lähteä
Mahdotonta kun sä oot siinä lähellä
Nää navat kiskoo yhteen minkäs teet
Sormenpäällä soudan pitkin sun poskea
Enkä kiellä, tästä järki on kaukana
Mut aukaisen sun hiukset uudelleen
Heräämään saat mut aina kun kosket mua
Miten tää joka kerta voi tapahtua
Ja sit kuitenkaan ei oo niin että jään
Ja sit kuitenkaan en pysty lähtemään
Pidän siitä ettet sulje sun silmiä
Kyyneleitä niissä on muttet välitä
Mä yhtälailla rehellinen oon
Eihän meillä mitään oo mitä salata, pahoitella, lupailla eikä katua
Nää pienet hetket saadaan aurinkoo
Heräämään saat mut aina kun kosket mua
Miten tää joka kerta voi tapahtua
Ja sit kuitenkaan ei oo niin että jään
Ja sit kuitenkaan en pysty lähtemään
Heräämään saat mut aina kun kosket mua
Miten tää joka kerta voi tapahtua
Ja sit kuitenkaan ei oo niin että jään
Ja sit kuitenkaan en pysty lähtemään
Ja kun lähden niin sut kaikkialla nään
Ja kun lähden niin sut kaikkialla nään
Ja kun lähden niin sut kaikkialla nään
Ja kun lähden niin sut kaikkialla nään

Sut kaikkialla nään (traduzione)

Ancora qui, anche se dovevo partire
Impossibile quando sei vicino
Guarda i pali che si uniscono qualunque cosa tu faccia
A portata di mano di Souda lungo la guancia solare
E non nego che il buon senso sia lontano da questo
Ma aprirò di nuovo i miei capelli
Ti svegli ogni volta che mi tocchi
Come può succedere ogni volta
Eppure non è così che rimango
Eppure non posso andarmene
Mi piace che tu non chiuda gli occhi
Ci sono lacrime in loro ma non ti interessa
Sono ugualmente onesto
Dopotutto, non abbiamo nulla da nascondere, scusare, promettere o rimpiangere
Questi piccoli momenti si ottengono al sole
Ti svegli ogni volta che mi tocchi
Come può succedere ogni volta
Eppure non è così che rimango
Eppure non posso andarmene
Ti svegli ogni volta che mi tocchi
Come può succedere ogni volta
Eppure non è così che rimango
Eppure non posso andarmene
E quando me ne vado, arrivo ovunque
E quando me ne vado, arrivo ovunque
E quando me ne vado, arrivo ovunque
E quando me ne vado, arrivo ovunque