Traduzione del testo della canzone Дай мне - Лаурита

Дай мне (originale)

Дай мне!
Дай мне!
Дай мне!
Дай мне!
Когда с тобой я рядом, лишь только нежным взглядом
Хочу коснуться нежно.
Верю я — любовь безбрежна!
Но ты закрыл все двери, и как тебе мне верить?
И только Бог поможет.
Знаю, это — очень сложно.
Припев:
Дай мне все рассветы!
Дай мне все закаты!
Дай мне знак, что в сердце пою я.
Дай мне звездный вечер!
Дай мне счастья встречи!
Дай мне знать, что любишь.
Сгорая.
Любовь не взять обманом.
Ее не купишь просто.
Но если б только знал ты… Одиноким стал мой остров.
Закружит снова вьюга, зальются ливнем слезы.
Нам трудно друг без друга.
Ты вернись, пока не поздно!
Припев:
Дай мне все рассветы!
Дай мне все закаты!
Дай мне знак, что в сердце пою я.
Дай мне звездный вечер!
Дай мне счастья встречи!
Дай мне знать, что любишь.
Сгорая.
Дай мне все рассветы!
Дай мне все закаты!
Дай мне звездный вечер!
Дай мне знать, что любишь.
Дай мне все рассветы!
Дай мне все закаты!
Дай мне знак, что в сердце пою я.
Дай мне звездный вечер!
Дай мне счастья встречи!
Дай мне знать, что любишь.
Сгорая.
Дай мне!
Дай мне!
Дай мне!
Дай мне!
Дай мне все рассветы!
Дай мне все закаты!
Дай мне знак, что в сердце пою я.
Дай мне звездный вечер!
Дай мне счастья встречи!
Дай мне знать, что любишь.
Сгорая.

Дай мне (traduzione)

Mi dia!
Mi dia!
Mi dia!
Mi dia!
Quando sono accanto a te, solo con uno sguardo gentile
Voglio toccare delicatamente.
Credo - l'amore è sconfinato!
Ma hai chiuso tutte le porte, e come puoi fidarti di me?
E solo Dio aiuterà.
So che è molto difficile.
Coro:
Dammi tutte le albe!
Dammi tutti i tramonti!
Dammi un segno che canto nel mio cuore.
Dammi una serata stellata!
Dammi la felicità di incontrare!
Fammi sapere cosa ami.
Bruciando.
L'amore non può essere preso con l'inganno.
Non puoi semplicemente comprarlo.
Ma se solo sapessi... La mia isola è diventata solitaria.
La bufera di neve girerà di nuovo, le lacrime si riverseranno in un acquazzone.
È difficile per noi stare l'uno senza l'altro.
Torna prima che sia troppo tardi!
Coro:
Dammi tutte le albe!
Dammi tutti i tramonti!
Dammi un segno che canto nel mio cuore.
Dammi una serata stellata!
Dammi la felicità di incontrare!
Fammi sapere cosa ami.
Bruciando.
Dammi tutte le albe!
Dammi tutti i tramonti!
Dammi una serata stellata!
Fammi sapere cosa ami.
Dammi tutte le albe!
Dammi tutti i tramonti!
Dammi un segno che canto nel mio cuore.
Dammi una serata stellata!
Dammi la felicità di incontrare!
Fammi sapere cosa ami.
Bruciando.
Mi dia!
Mi dia!
Mi dia!
Mi dia!
Dammi tutte le albe!
Dammi tutti i tramonti!
Dammi un segno che canto nel mio cuore.
Dammi una serata stellata!
Dammi la felicità di incontrare!
Fammi sapere cosa ami.
Bruciando.