Traduzione del testo della canzone Я хочу танцевать - Лаурита

Я хочу танцевать (originale)

Мы с тобой, как две планеты, и где-то в невесомости одни.
Ты напоминаешь лето, в котором я была и был ты.
Но зачем теперь всё это, предлагаем дружбу на мечты.
Всё уже уносит с ветром навсегда.
Припев:
Ты видишь мне хорошо.
Закрыла глаза вот так.
Не надо мне ничего, внутри только музыка.
Сегодня мне не до сна.
Не сможешь мне помешать.
Читай по моим губам, что я, я хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Я хочу танцевать до утра!
Видно наши силуэты в ультрафиолетовой ночи.
Я всё отпускала лето в котором я была и был ты.
Мысли эти под запретом.
Ты смотрел бы только на меня.
Ты хотел вернуть то время, а теперь — нельзя!
Припев:
Ты видишь мне хорошо.
Закрыла глаза вот так.
Не надо мне ничего, внутри только музыка.
Сегодня мне не до сна.
Не сможешь мне помешать.
Читай по моим губам, что я, я хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Я хочу танцевать до утра!
Я хочу танцевать до утра!
Я хочу танцевать до утра!
Хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Я хочу танцевать до утра!
Хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Я хочу танцевать до утра!
Апрель, 2016.

(traduzione)

Tu ed io siamo come due pianeti, e da qualche parte solo a gravità zero.
Mi ricordi l'estate in cui ero e tu eri.
Ma perché ora tutto questo, offriamo amicizia per i sogni.
Tutto è già spazzato via dal vento per sempre.
Coro:
Mi vedi bene.
Chiuse gli occhi così.
Non ho bisogno di niente, c'è solo musica dentro.
Oggi non riesco a dormire.
Non puoi fermarmi.
Leggi le mie labbra che io, voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino!
Puoi vedere le nostre sagome nella notte ultravioletta.
Ho continuato a lasciar andare l'estate in cui ero e tu eri.
Questi pensieri sono proibiti.
Tu guarderesti solo me.
Volevi tornare quella volta, ma ora non puoi!
Coro:
Mi vedi bene.
Chiuse gli occhi così.
Non ho bisogno di niente, c'è solo musica dentro.
Oggi non riesco a dormire.
Non puoi fermarmi.
Leggi le mie labbra che io, voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino!
Voglio ballare fino al mattino!
Voglio ballare fino al mattino!
Voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino!
Voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino.
Voglio ballare fino al mattino!
aprile 2016.