Traduzione del testo della canzone Billy - Lauv

Billy (originale)

Billy had dreams of a sailor or an astronaut
Nobody told him the world was mean
Billy grew up in a trailer
And nobody thought he could amount to anything
But I knew he would because he has a heart of gold
Woah, oh-oh
Hey, oh-oh
Well look who’s laughing now
Billy bought a brand new house
To all the people that were mean
He just channeled your energy
And hey, oh-oh
Well look who’s laughing now
Yeah, he said «Thank you for your doubts»
To all the people that believed
He just channeled your energy
Billy woke up in a Tesla at twenty-three
He didn’t think he earned the ride
And Billy got down under pressure at twenty-four
He couldn’t go to bed at night
Cause he saw the world come crashing down the way it does
Woah, oh-oh
Hey, oh-oh
Well look who’s laughing now
'Cause Billy bought a brand new house
To all the people that were mean
He just channeled your energy
And hey, oh-oh
Well look who’s laughing now
Yeah, he said thank you for your doubts
To all the people that believed
He just channeled your energy
Now Billy is free
It’s Billy, oh-oh
It’s Billy, it’s Billy, it’s Billy
Oh-oh, oh-oh, alright woo

Billy (traduzione)

Billy sognava un marinaio o un astronauta
Nessuno gli ha detto che il mondo è cattivo
Billy è cresciuto in un trailer
E nessuno pensava che potesse ammontare a nulla
Ma sapevo che l'avrebbe fatto perché ha un cuore d'oro
Woah, oh-oh
Ehi, oh-oh
Bene, guarda chi sta ridendo ora
Billy ha comprato una casa nuova di zecca
A tutte le persone che erano cattive
Ha solo incanalato la tua energia
E hey, oh-oh
Bene, guarda chi sta ridendo ora
Sì, ha detto «Grazie per i tuoi dubbi»
A tutte le persone che hanno creduto
Ha solo incanalato la tua energia
Billy si è svegliato in una Tesla alle ventitré
Non pensava di aver guadagnato il passaggio
E Billy è caduto sotto pressione a ventiquattro
Non poteva andare a letto la sera
Perché ha visto il mondo crollare nel modo in cui cade
Woah, oh-oh
Ehi, oh-oh
Bene, guarda chi sta ridendo ora
Perché Billy ha comprato una casa nuova di zecca
A tutte le persone che erano cattive
Ha solo incanalato la tua energia
E hey, oh-oh
Bene, guarda chi sta ridendo ora
Sì, ha detto grazie per i tuoi dubbi
A tutte le persone che hanno creduto
Ha solo incanalato la tua energia
Ora Billy è libero
È Billy, oh-oh
È Billy, è Billy, è Billy
Oh-oh, oh-oh, va bene woo