Traduzione del testo della canzone Che Guevara - Лавика

Che Guevara (originale)

Лишь сильные руки знают, как любить касанием нежно.
Его глаза восходу солнца, к затмению дают надежду.
Его помнит вся Куба, им гордится Санклара.
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
Hasta siempre preGuevara, вновь играет гитара —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
С верой в правое дело, Справедливость и Честность.
Жизнь его поделила, на Мгновенье и Вечность.
И под звуки гитары, мотив песенки старый —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
Hasta siempre preGuevara, вновь играет гитара —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
Жить с стремлением в сердце, где жестокость и ярость.
Лишь улыбкой и взглядом, он дарил людям радость.
Его помнит вся Куба, им гордится Санклара —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
И под звуки гитары, мотив песенки старый —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.
Hasta siempre preGuevara, вновь играет гитара —
Ты всегда с нами будешь, коменданте Че Гевара.

(traduzione)

Solo mani forti sanno amare con un tocco gentile.
I suoi occhi danno speranza all'alba, all'eclissi.
Tutta Cuba lo ricorda, Sanclara è orgogliosa di lui.
Sarai sempre con noi, comandante Che Guevara.
Hasta siempre preGuevara, la chitarra suona di nuovo -
Sarai sempre con noi, comandante Che Guevara.
Con fede in una giusta causa, Giustizia e Onestà.
La sua vita lo ha diviso in Istantaneo ed Eternità.
E al suono della chitarra, il motivo della canzone è vecchio -
Sarai sempre con noi, comandante Che Guevara.
Hasta siempre preGuevara, la chitarra suona di nuovo -
Sarai sempre con noi, comandante Che Guevara.
Vivere con l'aspirazione nel cuore, dove sono crudeltà e rabbia.
Solo con un sorriso e uno sguardo, ha dato gioia alle persone.
Tutta Cuba lo ricorda, Sanklara è orgoglioso di lui -
Sarai sempre con noi, comandante Che Guevara.
E al suono della chitarra, il motivo della canzone è vecchio -
Sarai sempre con noi, comandante Che Guevara.
Hasta siempre preGuevara, la chitarra suona di nuovo -
Sarai sempre con noi, comandante Che Guevara.