Traduzione del testo della canzone Ты в моём сердце - Лавика

Ты в моём сердце (originale)

Где дышала тобою я —
Там сжигала сама себя.
Ты разбил сердце надвое,
Но осталась одна твоя.
Нежное тело мое в ночь опускается,
Только уйти от тебя не получается.
Прячет любовь от нас линии города.
Мне без тебя сейчас холодно-холодно.
Припев:
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
Ты в моем сердце.
Ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
Ночь, опять за волной волна,
Как все это бессмысленно.
Я тобою заряжена.
Я всегда с тобой мысленно.
Где найти антитела, чтобы все набело.
Чтобы забыть я смогла — стерла все правила.
Ты уже не со мной, я уже не одна —
Но без тебя сейчас, холодно-холодно.
Припев:
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
Ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.
В сердце в сердце, ты в моем сердце.
Ты в моем сердце.
Ты в моем сердце.
В сердце, в сердце, ты в моем сердце.

(traduzione)

Dove ti ho respirato
Si è bruciata lì.
Mi hai spezzato il cuore in due
Ma resta solo il tuo.
Il mio tenero corpo discende nella notte,
Semplicemente non funziona per allontanarsi da te.
Ci nasconde amore le linee della città.
Ho freddo senza di te in questo momento.
Coro:
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Sei nel mio cuore.
Sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Notte, ancora dopo l'onda, l'onda,
Com'è tutto inutile.
Sono carico di te.
Sono sempre con te mentalmente.
Dove trovare gli anticorpi in modo che tutto sia bianco.
Per poter dimenticare, ho cancellato tutte le regole.
Non sei più con me, non sono più solo -
Ma senza di te ora, fa freddo, freddo.
Coro:
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.
Nel cuore nel cuore, tu sei nel mio cuore.
Sei nel mio cuore.
Sei nel mio cuore.
Nel mio cuore, nel mio cuore, tu sei nel mio cuore.