Traduzione del testo della canzone Родные люди - Лавика

Родные люди (originale)

Может я тебя совсем не знаю
Боже, никого нет для меня дороже
Прикоснись ко мне, и ток по коже
Нас не тревожит
Знаешь, телом чувствую твое дыхание
Это больше, чем любви признания
Исполняя все твои желания
Только ты и я
Припев:
Мы родные люди, знаем пароли
Это знакомые слова до боли
Мы родные люди, мы не забудем
Сердца агонию, я тебя люблю
Слышишь, ноты твоего сердцебиения
Мои силы и мои мгновения
Три слова и огонь горит под кожей
Я тоже
Знаешь, эти ночи без тебя, лишь холод
В каждом взгляде, тайном знаке, повод
Перейти в наш опыт без сознания
Только ты и я
Припев:
Мы родные люди, знаем пароли
Это знакомые слова до боли
Мы родные люди, мы не забудем
Сердца агонию, я тебя люблю
Мы родные люди, знаем пароли
Это знакомые слова до боли
Мы родные люди, мы не забудем
Сердца агонию, я тебя люблю
Мы родные люди, знаем пароли
Это знакомые слова до боли
Мы родные люди, мы не забудем
Сердца агонию, я тебя люблю

(traduzione)

Forse non ti conosco affatto
Dio, non c'è nessuno a me più caro
Toccami e la pelle attuale
Non siamo preoccupati
Sai, sento il tuo respiro nel mio corpo
Questa è più di una confessione d'amore
Soddisfare tutti i tuoi desideri
Solo io e te
Coro:
Siamo nativi, conosciamo le password
Queste sono parole familiari al dolore
Siamo persone autoctone, non dimenticheremo
Cuori di agonia, ti amo
Ascolta le note del tuo battito cardiaco
I miei poteri e i miei momenti
Tre parole e il fuoco brucia sotto la pelle
Anche io
Sai che queste notti senza di te sono solo fredde
In ogni sguardo, un segno segreto, una ragione
Salta nella nostra esperienza inconscia
Solo io e te
Coro:
Siamo nativi, conosciamo le password
Queste sono parole familiari al dolore
Siamo persone autoctone, non dimenticheremo
Cuori di agonia, ti amo
Siamo nativi, conosciamo le password
Queste sono parole familiari al dolore
Siamo persone autoctone, non dimenticheremo
Cuori di agonia, ti amo
Siamo nativi, conosciamo le password
Queste sono parole familiari al dolore
Siamo persone autoctone, non dimenticheremo
Cuori di agonia, ti amo