Traduzione del testo della canzone Eye A - Lawrence Arabia

Eye A (originale)

Have you heard of a girl called Samantha?
No you haven’t, 'cause she didn’t love me
But after this you will have heard of a girl called Margaret
Because she cared for me
But now I’m dead
She’s a wife …
… in her garden
And this is what she said
Ooh, but I want, eye-a, eye-a
Ooh but I want eye-a
Margaret’s still in the cemetery
She’s looking after my grave
You’d better write to your local member
Get out your best pen and stationery
And tell him or her about the deeds of Margaret
She deserves an OBE
In a dusty grave
With an iron …
She’ll be in her garden
And this is what she’ll sing
Ooh, but I want, eye-a, eye-a
Ooh but I want eye-a
Margaret’s still in the cemetery
She’s looking after my grave
She’s looking after my grave
She’s looking after my grave

Eye A (traduzione)

Hai sentito di una ragazza di nome Samantha?
No non l'hai fatto, perché lei non mi amava
Ma dopo questo avrai sentito parlare di una ragazza di nome Margaret
Perché si è presa cura di me
Ma ora sono morto
È una moglie...
... nel suo giardino
E questo è ciò che ha detto
Ooh, ma voglio, occhio-a, occhio-a
Ooh, ma voglio un occhio
Margaret è ancora al cimitero
Si prende cura della mia tomba
Faresti meglio a scrivere al tuo membro locale
Tira fuori la tua migliore penna e cancelleria
E raccontagli delle gesta di Margaret
Merita un OBE
In una tomba polverosa
Con un ferro...
Sarà nel suo giardino
E questo è ciò che canterà
Ooh, ma voglio, occhio-a, occhio-a
Ooh, ma voglio un occhio
Margaret è ancora al cimitero
Si prende cura della mia tomba
Si prende cura della mia tomba
Si prende cura della mia tomba