Testi di Gogo - Laylow, Jok'air

Gogo (originale)

Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
Y’en a que pour toi
Comme si t'étais née fille unique et c’est p’t-êt' le cas
Je sais très peu d’choses sur ta vie, c’est pareil pour toi
Tu n’sais rien sur moi
A part que je n’ai pas d’swag et j’squatte, avec mon squad
Les halls sales du sud de la ville
Appelle-moi si jamais tu t’ennuies
Même au milieu de la nuit
J’viendrai chez toi avec de la nouvelle weed
Si tu n’fumes pas j’ai du Bel Air aussi
Si tu n’tease pas non plus, j'écouterai tes désirs avant de t’donner du plaisir
J’fais tout ça pour toi, qu’est-c'tu f’rais pour moi?
Je n’ai pas ressenti une envie aussi intense depuis longtemps
Depuis mes premières fois, à l'époque, où j’baisais ces tass' dans le bâtiment
Attends qu’j’mette mon téléphone en mode avion
Y’en a que pour toi, t’obnubilises ma vision
Nos corps et nos sens, c’est bien tout c’que nous avons
Parlons pas d’amour, parlons de c’que nous savons
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
T’as touché le gros lot, eh, d’habitude je suis solo, ehe, ehe
Digitalova, j’ai donné que d’la haine à ma sono
Mon biff à la gogo, je m’en rappelle plus, j'étais sous l’eau
Le respect c’est todo mais l'égo c’est corrosif
J’vois dans tes yeux, tu cherches le meilleur
J’suis le man of the year, ha ha, yeah yeah
Quoi, t’en as rien à cirer?
T’aurais pu essayer, voir si tu kiffes
Mais tu restes incorruptible
Comme si tu voulais m’prouver qu’y’a des cs-truqui n’ont pas d’prix
J’fais le tour d’la ville
À 2−20, les yeux rivés sur la minuterie
J’ai pas fini mon couplet, il est minuit pile
Ta ligne est est contre productive, yeah
Sur ma ive', tu sais pas à quel point t’es égoïste
Autotuné à mort, que des mélodies tristes
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
(Y'en a que pour toi, y’en a que pour toi, y’en a que pour toi)
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
(Y'en a que pour toi, tu t’en fous de nous, tu te fous de moi)
Dis-moi qu’est-ce qu’on attend, honnêtement
Rien n’nous empêche d’essayer
Dis-moi juste un mot, oui ou non
Demain j’te laisserai m’oublier
Qu’est-ce qu’on attend, honnêtement
Rien nous empêche d’essayer
Dis-moi juste un mot, oui ou non
Demain j’te laisserai m’oublier
Perfect, perfect
Give me your number, give me your number
Toi, tu t’en fous de nous, tu te fous de moi, ouais
Ouais
Y’en a que pour toi
Tu t’en fous de moi

(traduzione)

È solo per te, tu, tu, tu, tu, tu, tu, lo sai, ragazza
È solo per te, tu, tu, tu, tu, tu, tu, lo sai, ragazza
È solo per te
Come se fossi nata ragazza unica e potresti esserlo
So molto poco della tua vita, per te è lo stesso
Non sai niente di me
Solo che non ho lo swag e mi accovaccio, con la mia squadra
I corridoi sporchi del sud della città
Chiamami se ti annoi
Anche nel cuore della notte
Verrò da te con dell'erba nuova
Se non fumi ho anche Bel Air
Se non prendi in giro neanche tu, ascolterò i tuoi desideri prima di darti piacere
Faccio tutto questo per te, cosa faresti per me?
Non sentivo un bisogno così intenso da molto tempo
Dalle mie prime volte, all'epoca, quando mi fotto queste tazze nell'edificio
Aspetta di mettere il telefono in modalità aereo
È solo per te, stai offuscando la mia vista
I nostri corpi ei nostri sensi, questo è tutto ciò che abbiamo
Non parliamo di amore, parliamo di ciò che sappiamo
È solo per te, tu, tu, tu, tu, tu, tu, lo sai, ragazza
È solo per te, tu, tu, tu, tu, tu, tu, lo sai, ragazza
Hai vinto il jackpot, eh, di solito sono da solo, ehe, ehe
Digitalova, ho solo odiato il mio sistema audio
Il mio biff a bizzeffe, non ricordo, ero sott'acqua
Il rispetto è cosa da fare, ma l'ego è corrosivo
Vedo nei tuoi occhi, cerchi il meglio
Sono l'uomo dell'anno, ah ah, yeah yeah
Cosa, non te ne frega un cazzo?
Avresti potuto provare, vedi se ti piace
Ma tu rimani incorruttibile
Come se volessi dimostrarmi che esistono cs-cose che non hanno prezzo
Vado in giro per la città
A 2-20, occhi sul timer
Non ho finito il mio verso, è mezzanotte in punto
La tua linea è controproducente, sì
Al mio ive', non sai quanto sei egoista
Autosintonizzato a morte, solo melodie tristi
È solo per te, tu, tu, tu, tu, tu, tu, lo sai, ragazza
(È solo per te, è solo per te, è solo per te)
È solo per te, tu, tu, tu, tu, tu, tu, lo sai, ragazza
(È solo per te, non ti importa di noi, ti importa di me)
Dimmi cosa stiamo aspettando, onestamente
Niente ci impedisce di provare
Dimmi solo una parola, sì o no
Domani ti lascerò dimenticare di me
Sinceramente, cosa stiamo aspettando?
Niente ci impedisce di provare
Dimmi solo una parola, sì o no
Domani ti lascerò dimenticare di me
Perfetto, perfetto
Dammi il tuo numero, dammi il tuo numero
Tu, non ti importa di noi, non ti importa di me, sì
Sì
È solo per te
Non ti preoccupi di me