Traduzione del testo della canzone Dangerous Dreams - LeBrock

Dangerous Dreams (originale)

I’m all alone trapped in my home, nowhere to run, I see no future
Just gimme time to change my mind, I know it’s hard, I see right through you
It’s late at night, another fight, I’ve been around another heartache
Where is my soul?
No rock’n’roll, nowhere to go, just fall asleep now
Have you ever seen in your wildest dreams
Paradise, paradise?
Have you ever seen in your wildest dreams
Paradise, paradise?
I don’t know why we say goodbye, don’t wanna die but what is living?
So in the end and time again it’s just a trend, never forgiving
And I dream that all this will get better
I won’t break, I won’t fall, I won’t forget you
As the Sun disappears and I’m left with my dreams
In the night, I can hide in a fantasy
And I dream that all this will get better
I won’t break, I won’t fall, I won’t forget you
As the Sun disappears and I’m left with my dreams
In the night, I can hide in a fantasy
Have you ever seen in your wildest dreams
Paradise, paradise?
Have you ever seen in your wildest dreams
Paradise, paradise?

Dangerous Dreams (traduzione)

Sono tutto solo intrappolato nella mia casa, nessun posto dove correre, non vedo futuro
Dammi solo il tempo di cambiare idea, so che è difficile, vedo attraverso di te
È notte fonda, un altro litigio, ho avuto un altro dolore
Dov'è la mia anima?
Niente rock'n'roll, nessun posto dove andare, addormentati adesso
Hai mai visto nei tuoi sogni più sfrenati
Paradiso, paradiso?
Hai mai visto nei tuoi sogni più sfrenati
Paradiso, paradiso?
Non so perché ci salutiamo, non voglio morire ma cosa è vivere?
Quindi alla fine e più volte è solo una tendenza, che non perdona mai
E sogno che tutto questo migliorerà
Non ti spezzerò, non cadrò, non ti dimenticherò
Quando il sole scompare e io resto con i miei sogni
Di notte, posso nascondermi in una fantasia
E sogno che tutto questo migliorerà
Non ti spezzerò, non cadrò, non ti dimenticherò
Quando il sole scompare e io resto con i miei sogni
Di notte, posso nascondermi in una fantasia
Hai mai visto nei tuoi sogni più sfrenati
Paradiso, paradiso?
Hai mai visto nei tuoi sogni più sfrenati
Paradiso, paradiso?