| what’s next? | Qual è il prossimo? |
| Are we just writing songs or are we concerned with uniting a people
| Stiamo solo scrivendo canzoni o siamo preoccupati di unire un popolo
|
| to follow the great commission of Christ.
| a seguire il grande mandato di Cristo.
|
| Yeah let’s get it, let’s go…
| Sì, prendiamolo, andiamo...
|
| Back in the day I was a lunch line rapper, after that I guess I was a punch
| All'epoca ero un rapper a pranzo, dopodiché suppongo di essere stato un pugno
|
| line rapper, then I got saved and sometime after, ya boy came back as a frontline rapper, and when I say the frontlines, that’s not a frontline,
| line rapper, poi sono stato salvato e qualche tempo dopo sei tornato come rapper in prima linea, e quando dico in prima linea, non è una prima linea,
|
| I’m out here preachin’Christ on the frontlines, and no it ain’t
| Sono qui fuori a predicare Cristo in prima linea, e no, non lo è
|
| about rockin’stages ?coz some of my engagements are out on the pavements yeah.
| sui palcoscenici rock, perché alcuni dei miei impegni sono sui marciapiedi, sì.
|
| I’m out to take the bible, create disciples, who make disciples,
| Sono pronto a prendere la Bibbia, creare discepoli, che facciano discepoli,
|
| disciple-cycles,
| cicli di discepoli,
|
| that’s why I want the beats to knock so after the music stops you can meet
| ecco perché voglio che i ritmi battano in modo che dopo che la musica si ferma puoi incontrarti
|
| the rock i pray, that you would know him well, this is like show and tell,
| la roccia prego, che tu lo conosca bene, questo è come mostrare e raccontare,
|
| it’s more than a show, I’m showing you Emmanuel,
| è più di uno spettacolo, ti sto mostrando Emmanuel,
|
| So yeah I’m hopin’that you’re likin’the flow but it’s only so you could
| Quindi sì, spero che ti piaccia il flusso ma è solo così che potresti
|
| know that God I’m writing it for let’s go…
| sappi che Dio lo scrivo perché andiamo...
|
| After the show, after the set, after the music stops what’s next?
| Dopo lo spettacolo, dopo il set, dopo che la musica si è fermata, cosa succederà?
|
| Will there be fellowship, prayer, disciples, will you open your bibles after
| Ci sarà amicizia, preghiera, discepoli, dopo aprirai le tue Bibbie
|
| the music stops.
| la musica si ferma.
|
| After it’s over, after it ends, after the music stops, what then?
| Dopo che è finita, dopo che finisce, dopo che la musica si è fermata, cosa succede allora?
|
| Will you understand that Christ is King? | Capirai che Cristo è Re? |
| Or will you just like the words
| O ti piaceranno solo le parole
|
| we sing after the music stops.
| cantiamo dopo che la musica si è fermata.
|
| I recorded a couple songs some fast some slow, so the listeners would
| Ho registrato un paio di brani alcuni veloci altri lenti, quindi gli ascoltatori lo avrebbero fatto
|
| know the importance of the show, the importance of the show’s not to excite
| conoscere l'importanza dello spettacolo, l'importanza dello spettacolo non è di eccitare
|
| these folks but make God’s truth relevant, ignite these folks.
| queste persone, ma rendono rilevante la verità di Dio, accendono queste persone.
|
| Discipleship is our call but we make disciples, this is not a suggestion,
| Il discepolato è la nostra chiamata ma noi facciamo discepoli, questo non è un suggerimento,
|
| create disciples. | creare discepoli. |
| The teachin’is a process, it’s not over night and
| L'insegnamento è un processo, non è notte e
|
| it’s not a stage and a mic nah, it’s life on life Christ —
| non è un palcoscenico e un mic nah, è vita sulla vita Cristo —
|
| Walked with twelve, ate with twelve, talked with twelve, shaped the twelve,
| Camminava con dodici, mangiava con dodici, parlava con dodici, plasmava i dodici,
|
| invested in 'em well you could say that he made the twelve. | investito in loro bene si potrebbe dire che ha fatto i dodici. |
| Who made many more,
| Chi ne ha fatti molti di più,
|
| who made plenty more, now it’s on you and me if there’s anymore.
| che ha fatto molto di più, ora tocca a te e a me se ce ne sono ancora.
|
| 1 teach, 2 teach, 3 teach, 4 teach, 5 teach, 6 teach, 7 teach more,
| 1 insegnare, 2 insegnare, 3 insegnare, 4 insegnare, 5 insegnare, 6 insegnare, 7 insegnare di più,
|
| this is what we’ve been commissioned, it’s the reason why I write,
| questo è ciò che ci è stato commissionato, è il motivo per cui scrivo,
|
| so that you could hear the truth, not so you can say I’m tight whoa…
| così che tu possa sentire la verità, non così puoi dire che sono stretto whoa...
|
| After the show, after the set, after the music stops what’s next?
| Dopo lo spettacolo, dopo il set, dopo che la musica si è fermata, cosa succederà?
|
| Will there be fellowship, prayer, disciples, will you open your bibles
| Ci sarà amicizia, preghiera, discepoli, aprirai le tue Bibbie
|
| after the music stops.
| dopo che la musica si ferma.
|
| After it’s over, after it ends, after the music stops, what then?
| Dopo che è finita, dopo che finisce, dopo che la musica si è fermata, cosa succede allora?
|
| Will you understand that Christ is King? | Capirai che Cristo è Re? |
| Or will you just like the
| O ti piacerà semplicemente il
|
| words we sing after the music stops.
| parole che cantiamo dopo che la musica si è fermata.
|
| So, we write this for the right the speaker was righteous,
| Quindi, scriviamo questo per il diritto che l'oratore era giusto,
|
| and then we might check for a culture who likes the hypeness.
| e poi potremmo cercare una cultura a cui piace l'hypeness.
|
| Some say we keep it crunk, some say we hype man; | Alcuni dicono che lo manteniamo crudo, altri dicono che facciamo pubblicità all'uomo; |
| we just wanna pump
| vogliamo solo pompare
|
| the resurrection of the Christ man.
| la risurrezione del Cristo uomo.
|
| We in the -burbs and the hoods that’s hostile, we share a common
| Noi nei borghi e le cappe ostili, condividiamo un comune
|
| view like synoptic Gospels and you know we keep a couple young dudes
| guarda come i Vangeli sinottici e sai che teniamo un paio di giovani
|
| around us and teach 'em the same truth God used to ground us.
| intorno a noi e insegna loro la stessa verità che Dio ha usato per radicarci.
|
| This is a lifestyle so, when the mic’s down I pray people follow Christ
| Questo è uno stile di vita, quindi, quando il microfono è abbassato, prego che le persone seguano Cristo
|
| when they turn the lights down. | quando spengono le luci. |
| I pray that everybody playin’this song
| Prego che tutti suonino questa canzone
|
| will be challenged by everything I had to say in this song.
| sarà sfidato da tutto ciò che dovevo dire in questa canzone.
|
| I don’t do this for the money, I don’t do this for fame, I don’t do this
| Non lo faccio per soldi, non lo faccio per fama, non lo faccio
|
| so the industry can know my name, I do this and host to glorify
| così l'industria può conoscere il mio nome, io faccio questo e host per glorificare
|
| Yeshua the King, if you’re feelin’me you know you should be doin'
| Yeshua the King, se mi senti, sai che dovresti farlo
|
| the same let’s go?
| lo stesso andiamo?
|
| After the show, after the set, after the music stops what’s next?
| Dopo lo spettacolo, dopo il set, dopo che la musica si è fermata, cosa succederà?
|
| Will there be fellowship, prayer, disciples, will you open your bibles
| Ci sarà amicizia, preghiera, discepoli, aprirai le tue Bibbie
|
| after the music stops.
| dopo che la musica si ferma.
|
| After it’s over, after it ends, after the music stops, what then?
| Dopo che è finita, dopo che finisce, dopo che la musica si è fermata, cosa succede allora?
|
| Will you understand that Christ is King? | Capirai che Cristo è Re? |
| Or will you just like the
| O ti piacerà semplicemente il
|
| words we sing after the music stops. | parole che cantiamo dopo che la musica si è fermata. |