Traduzione del testo della canzone I'm a Saint - Lecrae

I'm a Saint (originale)

Yeah they tell me sugar coat it, dumb it down but I can’t
Might as well deny the Christ and be ashamed but I ain’t, I’m a saint
Til the day I see the grave I’m going hard in the paint
It’s the only hope we got dats why I’ll die for the faith, I’m a saint
Used to be where I could only trust me and myself
And then that heavy metal devil that could send 'em straight to hell wit it Thought it was no helping it, my selfishness was celibate, I sell a bit
But I make sure I don’t sit up in that cell a bit
I’d yell a bit but only when hurt came for certain
Illiterate ain’t know that the word came
But then that that light hit me and unblinded me Jesus paid a price me That’s how I gained the right to be the son of God I’d like to be Changed my heart and gave me I desire for his work mayne
Kill me if you want but I’m gone get back out that dirt mayne
Not yet what I’m gonna be but not what I used to be Bless his name forever who would chose me and start using me Used to love my sinning fulla greed, fulla hate
I might say that I love Jesus, but that talk was really fake
I’d be lustin' for ya cousin, if it wasn’t for his Grace
Yeah he took me outta nothin', and he made ya boy a saint
You got to understand, Jesus agreed back in eternity, to sign a bloody covenant
and take a deadly turn for me He ain’t just agree, he fulfilled it to the death of em'
He took that bloody cup that’s meant for us straight to the neck
And yeah he swallowed all that bitterness
That pain and affliction
Ain’t a soul in hell with pain comparable to this one
Brought me to repentance, homie I’m blood purchased
And daily I’m conformed to his holiness, so I worship
Jesus finished the work, He resurrected on high
That means he beat death and best believe so will I See some believe they can fly, but I believe I can die
Resurrect leave the earth, and live forever with God
He will march through the sky while the stars sing his praises
The planets dance around and the universe is amazed
And me I get to gaze upon his beauty for days
Man, if I could be anything baby I’d be a saint
You might think I’m crazy, like some kinda urban misfit
But first I hated church, I’d only pray to give my wish list
I’d be just like you, doing my dougie in the club folk
I promise I ain’t it choose it I was chosen to loved on Eyes low, blowing dro, that’s the life I used to know
but Jesus chopped me up and slowed me down just like that Houston flow
A dead man until somebody hit me with the hardest facts
The Gospel hit my heart, I guess that’s what you call a heart attack
I’m looking at Ephesians 2 like what did Jesus see in you, nothin'
By his grace he chose to love on folk like me and you
and I don’t understand it homie, I neva planned it I was chasing money and fast women and man, then I met the great I am,
Son of Man, or The Lamb
Snatched ya boy up outta hell, and got working for his plans
Used think I was the man, 'til I met 'em
all that arrogance and pride, I dead 'em and foget 'em
I’m a SAINT!

I'm a Saint (traduzione)

Sì, mi dicono rivestirlo di zucchero, ammutolirlo ma non posso
Tanto vale rinnegare il Cristo e vergognarsi ma non lo sono, sono un santo
Fino al giorno in cui vedrò la tomba vado duro nella pittura
È l'unica speranza che abbiamo dats perché morirò per la fede, sono un santo
Un tempo era il luogo in cui potevo fidarmi solo di me e di me stesso
E poi quel diavolo dell'heavy metal che potrebbe mandarli direttamente all'inferno con esso. Pensava che non servisse a niente, il mio egoismo era celibe, vendo un po'
Ma mi assicuro di non sedermi per un po' in quella cella
Urlavo un po', ma solo quando il dolore arrivava di sicuro
L'analfabeta non sa che è arrivata la parola
Ma poi quella luce mi colpì e mi accecò Gesù mi ha pagato un prezzo Così ho guadagnato il diritto di essere figlio di Dio vorrei essere cambiato il mio cuore e mi ha dato il desiderio per il suo lavoro mayne
Uccidimi se vuoi, ma io me ne vado, torna fuori da quella sporcizia mayne
Non ancora quello che sarò ma non quello che ero benedica per sempre il suo nome chi mi avrebbe scelto e inizierebbe a usarmi Abituato ad amare il mio peccato, piena avidità, pieno odio
Potrei dire che amo Gesù, ma quel discorso era davvero falso
Sarei brama per te cugino, se non fosse per sua grazia
Sì, mi ha portato fuori da niente e ti ha reso un santo
Devi capire, Gesù acconsentì nell'eternità a firmare un patto sanguinoso
e prendi una svolta mortale per me Non solo è d'accordo, l'ha adempiuto fino alla morte di loro'
Ha preso quella tazza insanguinata che è destinata a noi dritta al collo
E sì, ha ingoiato tutta quell'amarezza
Quel dolore e quella afflizione
Non c'è un'anima all'inferno con dolore paragonabile a questo
Mi ha portato al pentimento, amico, sono sangue acquistato
E ogni giorno sono conforme alla sua santità, quindi adoro
Gesù terminò l'opera, risuscitò in alto
Ciò significa che ha battuto la morte e crede meglio, così vedrò alcuni credere di poter volare, ma credo di poter morire
Risorto, lascia la terra e vivi per sempre con Dio
Marcerà attraverso il cielo mentre le stelle canteranno le sue lodi
I pianeti danzano intorno e l'universo è stupito
E io posso contemplare la sua bellezza per giorni
Amico, se posso essere qualcosa, sarei un santo
Potresti pensare che io sia pazzo, come una specie di disadattato urbano
Ma prima odiavo la chiesa, pregavo solo per dare la mia lista dei desideri
Sarei proprio come te, a fare il mio dougie nel club folk
Prometto che non è lo scelgo io sono stato scelto per amare a occhi bassi, soffiando dro, questa è la vita che conoscevo
ma Gesù mi ha fatto a pezzi e mi ha rallentato proprio come quel flusso di Houston
Un uomo morto finché qualcuno non mi ha colpito con i fatti più difficili
Il Vangelo mi ha colpito il cuore, immagino sia quello che tu chiami attacco cardiaco
Sto guardando Efesini 2 come quello che Gesù ha visto in te, niente
Per sua grazia ha scelto di amare persone come me e te
e non lo capisco amico, non l'avevo pianificato stavo inseguendo soldi e donne e uomini veloci, poi ho incontrato il grande che sono,
Figlio dell'uomo o dell'agnello
Ti ho rapito all'inferno e ho iniziato a lavorare per i suoi piani
Pensavo che fossi l'uomo, finché non li ho incontrati
tutta quell'arroganza e quell'orgoglio, li ho uccisi e li ho cancellati
Sono un SANTO!