Traduzione del testo della canzone I'm Turnt - Lecrae

I'm Turnt (originale)

Check it
Look at me I’m all the way turnt up
I ain’t smoking but my homie in here burnt up
Yeah, I’m working on him, but he straight though
Couple girls trying to twerk it on me, wait- no
No, hold up
Before you even roll up I’m in here with my lady
Can’t you see me?
Man, I’m sewed up
Man, I’m in here trying to celebrate a birthday
And you know I’m good aware its a work day Don’t matter, we still gon' kick it
And we ain’t getting trippy, no molly in my sippy
Ain’t fighting nobody, ain’t nobody set tripping
It’s Southeast Daygo in the building
Shout out to Peter Pan, Skyline, Imperial
We out here trying to function, holler if you with it though
Prolly think I’m rolling, I’m just high on the Spirit, bro
The only thing we popping is the truth, you don’t hear me though
They prolly think I’m rolling, I ain’t on nothing
They prolly think I’m rolling, I ain’t on nothing
They prolly think I’m rolling, I ain’t on nothing
But what I got you need to know about 'cause homie
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
Everybody slow-motion leaning off the potion
I tell 'em I’m straight trying to keep my mind focused
Came 40 deep, cliqued up, crew love
Got em' looking at us crazy 'cause we so turnt up
Yeah, homie, I’m turnt, I’m turnt, I’m turnt, I’m turnt
I ain’t popping, rolling, and I ain’t burnt
So tell Mary and Molly I don’t need em' to party
Someone woke up in the lobby trying to locate they wallet
While I’m nine holes in trying to work on my hobby
And I wish somebody would get me started
Aye, deuces up to Nipsey, K-Dot, and Game
I’m out here in the west, go and holler at me, man
My blood stream clean, nothing running through my veins
Its 116, yeah, I’m still Unashamed
I call it network if I’m out here fishing
You know I’m with clique and man we out here trying to kick it
You know that we turnt
They prolly think I’m rolling, I ain’t on nothing
They prolly think I’m rolling, I ain’t on nothing
They prolly think I’m rolling, I ain’t on nothing
But what I got you need to know about 'cause homie
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)
I’m turnt (I'm turnt)

(traduzione)

Controllalo
Guardami, sono completamente alzato
Non sto fumando ma il mio amico qui è bruciato
Sì, sto lavorando su di lui, ma lui è etero però
Un paio di ragazze che cercano di twerkarlo su di me, aspetta no
No, aspetta
Prima ancora che ti muovi, sono qui con la mia signora
Non mi vedi?
Amico, sono ricucito
Amico, sono qui a cercare di celebrare un compleanno
E sai che sono ben consapevole che è un giorno di lavoro Non importa, lo prenderemo ancora a calci
E non stiamo diventando trippy, niente molly nel mio sippy
Non sta combattendo nessuno, nessuno è disposto a inciampare
È il sud-est di Daygo nell'edificio
Grida a Peter Pan, Skyline, Imperial
Noi qui fuori cerchiamo di funzionare, urla se con esso però
Probabilmente penso che sto rotolando, sono solo sballato dallo Spirito, fratello
L'unica cosa che spuntiamo è la verità, non mi senti però
Probabilmente pensano che io stia rotolando, non ho niente
Probabilmente pensano che io stia rotolando, non ho niente
Probabilmente pensano che io stia rotolando, non ho niente
Ma quello che ho devi sapere su perché amico
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
Tutti al rallentatore che si appoggiano alla pozione
Dico loro che sto cercando di mantenere la mente concentrata
È arrivato a 40 in profondità, si è aggredito, l'amore dell'equipaggio
Ci hanno fatto impazzire perché siamo così presenti
Sì, amico, sono girato, sono tornato, sono tornato, sono tornato
Non sto scoppiando, rotolando e non sono bruciato
Quindi dì a Mary e Molly che non ho bisogno di loro per fare festa
Qualcuno si è svegliato nell'atrio cercando di individuare il proprio portafoglio
Mentre sono a nove buche nel cerco di lavorare sul mio hobby
E vorrei che qualcuno mi facesse iniziare
Sì, fino a Nipsey, K-Dot e Game
Sono qui in ovest, vai e urlami contro, amico
Il mio flusso di sangue è pulito, niente che scorre nelle mie vene
È 116, sì, sono ancora senza vergogna
La chiamo rete se sono qui a pescare
Sai che sono con la cricca e l'uomo che qui fuori cerchiamo di calciarlo
Sai che ci siamo svoltati
Probabilmente pensano che io stia rotolando, non ho niente
Probabilmente pensano che io stia rotolando, non ho niente
Probabilmente pensano che io stia rotolando, non ho niente
Ma quello che ho devi sapere su perché amico
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)
sono girato (sono girato)