Traduzione del testo della canzone Indwelling Sin - Lecrae

Indwelling Sin (originale)

Here you go with that again.
You act like we ain’t cool or sumthin.
Let’s go smoke a Kool or sumthin.
Talk and sip a brew or sumthin.
Naw man I ain’t trusting you
Ain’t nothing but lust in you
Thanks be to God I obeyed the teaching I was entrusted to
Cause when you pass by you just want ya boy to backslide
Have me feeling sick like I’m coming down off a crack high
Man that’s a flat lie
You act like I’m the bad guy
You know when me and you get together we have a grand time
Let’s take it back.
All the way to like the 6th grade
Last thing on your mind back in the day was trying to live saved
Remember house parties, kissing in the dark?
Man that was innocent fun come on…
NOW don’t start
See dawg I live by the Spirit so I don’t gratify
All them old sinful desires that never satsify
Aye come on KILL THAT!
Look me in my face and tell me I’m a lie
You ain’t feeling chasing women, getting drunk, and getting high,
stacking money, staying fly, living up the playas life, we was having fun now
gone try to be religious guy
Aye Yo man first of all LOWER YOUR VOICE!
Who you talkin' to?
Handcuffed in August '02 I got caught with you
Truck flipped over on 35 that was all from you
I’ll mess around and lose my life man tryna walk in you
I’m standing on these stages and got these people believing me
What I look like trying ta gratify this disease in me
So Now I’m a disease?
Man please.
I got yo back dawg
I ain’t saying drop the Jesus and be a rap star
All I’m saying is when it’s you and me let’s be real folk
We ain’t gotta be selling drugs and tryna kill folk
Maybe just a lil…
What?
A lil this, a lil that, a lil BET late at night, that’s like a lil crack,
see you ain’t gone lie to me
I see how you be tryna be
BET tonight becomes addiction to pornography
And that’s in no way honoring the God who’s ruling sovereignly
Man you know you miss them old days
Yeah you right possibly
But after that I sober up and think of Jesus holding up… his skin up on the
cross for all them drunken nights I’m throwing up
Every thought of blowin up is captured in his flowing blood
I start thinking Philippians 4:8 when you showing up
You know I ain’t gone quit right?
Yeah I know but I’m dead to you
And one day I’ll be present with Jesus who died and bled from you
Colossians 1:15 that’s the God that I trust in
The Father crushed Him
In doing so he has crushed sin

(traduzione)

Ecco qua di nuovo.
Ti comporti come se non fossimo fighi o sommari.
Andiamo a fumare un Kool o sumthin.
Parla e sorseggia una birra o un riassunto.
No, amico, non mi fido di te
Non c'è altro che lussuria in te
Grazie a Dio ho obbedito all'insegnamento a cui mi era stato affidato
Perché quando passi di fianco vuoi solo che il tuo ragazzo ricada all'indietro
Fammi sentire male come se stessi scendendo da un sballo
Amico, è una semplice bugia
Ti comporti come se fossi il cattivo
Sai quando io e te ci riuniamo, ci divertiamo un sacco
Riprendiamolo.
Fino a mi piace la prima media
L'ultima cosa che avevi in ​​mente all'epoca era cercare di salvare la vita
Ricordi le feste in casa, i baci al buio?
L'uomo che era un divertimento innocente dai...
ORA non iniziare
Vedi dawg Vivo per mezzo dello Spirito quindi non mi gratifica
Tutti quei vecchi desideri peccaminosi che non si appagano mai
Sì, dai uccidilo!
Guardami in faccia e dimmi che sono una bugia
Non ti senti inseguire le donne, ubriacarti e sballarti,
accumulare soldi, rimanere in volo, vivere la vita di playas, ci stavamo divertendo ora
andato cercare di essere un ragazzo religioso
Aye Yo prima di tutto ABBASSA LA VOCE!
Con chi stai parlando?
Ammanettato nell'agosto 2002, sono stato preso con te
Il camion si è capovolto su 35 che è stato tutto da te
Farò casino e perderò la mia vita, amico, cercando di entrare in te
Sono in piedi su questi palchi e queste persone mi credono
Che aspetto ho cercando di gratificare questa malattia che è in me
Quindi ora sono una malattia?
Uomo per favore.
Ti ho ripreso, amico
Non sto dicendo di abbandonare Gesù e di essere una star del rap
Tutto quello che sto dicendo è quando siamo io e te diventiamo vera gente
Non dobbiamo vendere droga e cercare di uccidere la gente
Forse solo un po'...
Che cosa?
Un piccolo questo, un piccolo quello, una piccola SCOMMESSA a tarda notte, è come un piccolo crack,
vedi che non mi hai mentito
Vedo come stai cercando di essere
BET stasera diventa una dipendenza dalla pornografia
E questo non è in alcun modo onorare il Dio che governa sovranamente
Amico, sai che ti mancano i vecchi tempi
Sì, forse hai ragione
Ma dopo mi sono ripreso e penso a Gesù che tiene in alto... la sua pelle sul
croce per tutte quelle notti da ubriaco che sto vomitando
Ogni pensiero di esplodere è catturato nel suo sangue che scorre
Comincio a pensare a Filippesi 4:8 quando ti presenti
Sai che non ho smesso, giusto?
Sì, lo so, ma per te sono morto
E un giorno sarò presente con Gesù che è morto e sanguinò da te
Colossesi 1:15 questo è il Dio in cui confido
Il Padre lo ha schiacciato
Così facendo, ha schiacciato il peccato