| Its the assurance of things hoped for. | È la certezza delle cose che si sperano. |
| Noah built a boat for
| Noah ha costruito una barca per
|
| Jesus took a beatin and his whole body was broke for.
| Gesù fu picchiato e tutto il suo corpo fu rotto.
|
| Spoke for. | Ha parlato per. |
| Through it we know who the Word was wrote for.
| Attraverso di essa sappiamo per chi è stata scritta la Parola.
|
| Abraham had it, matter fact that’s what he’s known for.
| Abramo ce l'aveva, in effetti è ciò per cui è noto.
|
| Faith, ya’ll, through it we were saved by grace
| Fede, grazie, siamo stati salvati per grazia
|
| If you got it, we can see it by the way you run the races
| Se ce l'hai, lo possiamo vedere dal modo in cui corri le gare
|
| That means we can see it on your face
| Ciò significa che possiamo vederlo sul tuo viso
|
| If the faith don’t act, then it really ain’t faith
| Se la fede non agisce, allora non è davvero fede
|
| And that really ain’t the case cuz faith ain’t fake
| E non è proprio così perché la fede non è falsa
|
| It’ll have you try’na act out the Word everyday
| Ti farà provare a recitare la Parola ogni giorno
|
| Every Christian has faith, its a gift; | Ogni cristiano ha fede, è un dono; |
| we should use it Some distort the veiw of it and others just abuse it It can be irrational and make you give your life up This is for the cause of Christ and not to get a nice truck
| dovremmo usarlo.Alcuni ne distorcono la visione e altri semplicemente ne abusano.Può essere irrazionale e farti rinunciare alla vita.Questo è per la causa di Cristo e non per prendere un bel camion
|
| Righteous, when you know you gotta trust God
| Giusto, quando sai che devi fidarti di Dio
|
| When it seems hard, man, faith is a must have.
| Quando sembra difficile, uomo, la fede è un must.
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Take a leap of faith
| Fai un salto di fede
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Come on jump for me now
| Dai salta per me adesso
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump jump
| Salta salta
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Take a leap of faith
| Fai un salto di fede
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Come on jump for me now
| Dai salta per me adesso
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump jump
| Salta salta
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump
| Salto
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| Before you heard «Breath In», «Represent! | Prima di sentire «Breath In», «Rappresenta! |
| Get Krunk!»
| Prendi Krunk!»
|
| I was tested in my faith, and i didnt know if I could jump
| Sono stato messo alla prova nella mia fede e non sapevo se potevo saltare
|
| I was at my 9-to-5 try’na make a couple dimes,
| Ero al mio 9-17 cercando di fare un paio di centesimi,
|
| But somethin in my soul was sayin that I had to rhyme.
| Ma qualcosa nella mia anima diceva che dovevo fare rima.
|
| I was rappin every saturday, teachin on Sunday.
| Stavo rappando ogni sabato, insegnavo la domenica.
|
| 8 A.M. | 8 DEL MATTINO. |
| again I’m back to work another Monday.
| ancora una volta sono tornato al lavoro un altro lunedì.
|
| Man I was hatin it, I wasnt even fakin it,
| Amico, lo odiavo, non stavo nemmeno fingendo,
|
| And then came opportunity, but me, I wasnt takin it.
| E poi è arrivata l'opportunità, ma io non l'avevo colta.
|
| Show after show came; | Uno spettacolo dopo l'altro è arrivato; |
| a couple folks came,
| un paio di persone sono venute,
|
| But leavin work to rap was risky like the dope game.
| Ma lasciare il lavoro al rap era rischioso come il gioco della droga.
|
| And mama mad at me, she say that it was bad for me To spend my time in school just to rap, what a tragedy.
| E la mamma arrabbiata con me dice che è stato brutto per me passare il tempo a scuola solo per rappare, che tragedia.
|
| Alot of free shows, but I had to pay bills.
| Molti spettacoli gratuiti, ma dovevo pagare le bollette.
|
| Lord, you know I wanna go, but can you show me what you will.
| Signore, sai che voglio andare, ma puoi mostrarmi quello che vuoi.
|
| I wasnt chasin rap dreams, wasn’t try’na stack green.
| Non stavo inseguendo sogni rap, non stavo cercando di fare uno stack green.
|
| God had my back against a wall like a flat screen.
| Dio aveva la mia schiena contro un muro come uno schermo piatto.
|
| Urgin me to trust, Lord I wanna, but I’m scared to.
| Invitami a fidarmi, Signore, io voglio, ma ho paura.
|
| Lord, I’m prepared to be broke, just to share you.
| Signore, sono pronto a essere al verde, solo per condividerti.
|
| So I followed Abraham. | Quindi ho seguito Abramo. |
| I told the Lord to take my hand.
| Dissi al Signore di prendermi la mano.
|
| I took a leap of faith, and I ain’t never been the same agin.
| Ho fatto un salto di fede e non sono mai più stato lo stesso.
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Take a leap of faith
| Fai un salto di fede
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Come on jump for me now
| Dai salta per me adesso
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump jump
| Salta salta
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Take a leap of faith
| Fai un salto di fede
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Come on jump for me now
| Dai salta per me adesso
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump jump
| Salta salta
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump
| Salto
|
| Move around wit it. | Muoviti con esso. |
| Get krunk wit it.
| Diventa krunk con esso.
|
| Gon' head everybody, just jump wit it Move around wit it. | Vai a capo di tutti, salta con esso Muoviti con esso . |
| Get krunk wit it.
| Diventa krunk con esso.
|
| Gon' head everybody, just jump wit it Jump for me now,
| Andrò a capo di tutti, salta con esso Salta per me adesso,
|
| jump for me now
| salta per me ora
|
| Jump, jump
| Salta, salta
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump
| Salto
|
| Now lean wit it, just lean wit it Jump for me now,
| Ora appoggiati ad esso, appoggiati solo ad esso Salta per me adesso,
|
| jump for me now
| salta per me ora
|
| Jump, jump
| Salta, salta
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump
| Salto
|
| Now lean wit it, just lean wit it Jump!
| Ora appoggiati ad esso, appoggiati ad esso Salta!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| Jump!
| Salto!
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Take a leap of faith
| Fai un salto di fede
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Come on jump for me now
| Dai salta per me adesso
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump jump
| Salta salta
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Take a leap of faith
| Fai un salto di fede
|
| You gotta leap ya’ll (Leap wit it!)
| Devi saltare ya'll (Salta con esso!)
|
| Come on jump for me now
| Dai salta per me adesso
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump jump
| Salta salta
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump for me now
| Salta per me ora
|
| Jump | Salto |