Traduzione del testo della canzone Wait - Lecrae, Steven Carter

Wait (originale)

That man don’t love you like he need to
If he ain’t following Christ, he can’t lead you
I ain’t tryin' to deceive you
I know he look better than most men
But without Christ, looks are no reason for bragging and boasting
You got your heart on him
Now you can’t depart from him
You knew from the beginning not to even start on him
Compromising your faith for sex
Hurting yourself and God
Cause you outside of marital context
What’s next?
Mami show respect for your body
Instead of getting naked and naughty
Like sex is a hobby
You know what you’re supposed to do
Let him loose and cling to the God that wants to get close to you
You’ve been blessed as a chosen few
Mami, if ain’t rollin' with Christ
Then don’t let him roll with you
Cause you’ve been blessed as a chosen few
And if ain’t rollin' with God
Then don’t let him roll with you
WAIT!
I know you’re the apple of momma’s eye
A star in your daddy’s sky
But God knows you living a lie
You giving a guy, everything your husband deserves
It’s absurd
Don’t follow your feelings, just follow The Word
You wanna be in a relationship
Well, you can give him your all, but how deep can the relations get
If your God’s on the sideline
You won’t be happy I promise
Until you understand, that God is the lifeline
He ain’t pleased with lust
So even if it feels right
Remember, he ain’t pleased with us, when we
Let our emotions loose without a ring on the finger
It’s only gonna come back to sting ya
Don’t let the singers sing you sweet lullabies
Without giving The King’s sweet love a try
It ain’t none better
Who else you know, that would give up his life
Just to love you forever
WAIT!
I know you thought that y’all could win together
Y’all been together
But all y’all do is sin together
You’re wasting your own time
You keep deceiving your mind
Saying that this is part of God’s design
Knowing he treating you good
Know his ways is nice
But he can’t love you like he should
He’s not engaged to Christ
And you know this ain’t the man for you
But you hold on like God ain’t got better plans for you
The whole worlds says 'you should be dating'
God says you should be serving him while your patiently waitin'
Everybody rushin and racin
Huggin' and kissin' and hold hands, all before their days end
Yea, I know it’s hard but TRUST
I wouldn’t waste my breath on this song if it wasn’t a MUST
The same God that made you
The same God that died for your sins and saved you
HE ain’t tryin' to play you, WAIT!
Your ready to go'… wait!
Can’t take no more'.wait!
I know it’s hard but, God is never late
Don’t follow your feelings’wait!
Just follow HIS Will and'… wait!
Girl, serve the Lord and don’t anticipate.
WAIT!

(traduzione)

Quell'uomo non ti ama come dovrebbe
Se non sta seguendo Cristo, non può guidarti
Non sto cercando di ingannarti
So che ha un aspetto migliore della maggior parte degli uomini
Ma senza Cristo, l'aspetto non è un motivo per vantarsi e vantarsi
Hai il tuo cuore su di lui
Ora non puoi allontanarti da lui
Sapevi fin dall'inizio di non iniziare nemmeno con lui
Compromettere la tua fede per il sesso
Ferire te stesso e Dio
Perché sei al di fuori del contesto coniugale
Qual è il prossimo?
Mami mostra rispetto per il tuo corpo
Invece di diventare nuda e cattiva
Come se il sesso fosse un hobby
Sai cosa dovresti fare
Lascialo andare e si aggrappa al Dio che vuole avvicinarsi a te
Sei stato benedetto come pochi eletti
Mami, se non stai rotolando con Cristo
Quindi non lasciarlo rotolare con te
Perché sei stato benedetto come pochi eletti
E se non va con Dio
Quindi non lasciarlo rotolare con te
ASPETTARE!
So che sei la pupilla degli occhi di mamma
Una stella nel cielo di tuo padre
Ma Dio sa che vivi una bugia
Stai dando a un ragazzo tutto ciò che tuo marito si merita
È assurdo
Non seguire i tuoi sentimenti, segui semplicemente La Parola
Vuoi avere una relazione
Bene, puoi dargli tutto, ma quanto possono diventare profonde le relazioni
Se il tuo Dio è in disparte
Non sarai felice, te lo prometto
Finché non capisci che Dio è l'ancora di salvezza
Non è soddisfatto della lussuria
Quindi anche se sembra che sia giusto
Ricorda, non è contento di noi, quando noi
Lascia che le nostre emozioni si sciolgano senza un anello al dito
Tornerà solo a pungerti
Non lasciare che i cantanti ti cantino dolci ninne nanne
Senza provare il dolce amore del re
Non c'è niente di meglio
Chi altro conosci, che rinuncerebbe alla sua vita
Solo per amarti per sempre
ASPETTARE!
So che pensavi che avresti potuto vincere tutti insieme
Siete stati tutti insieme
Ma tutto quello che fate è peccare insieme
Stai sprecando il tuo tempo
Continui ad ingannare la tua mente
Dire che questo fa parte del progetto di Dio
Sapendo che ti tratta bene
Conoscere i suoi modi è piacevole
Ma non può amarti come dovrebbe
Non è fidanzato con Cristo
E sai che questo non è l'uomo per te
Ma resisti come se Dio non avesse piani migliori per te
Il mondo intero dice "dovresti uscire con qualcuno"
Dio dice che dovresti servirlo mentre aspetti pazientemente
Tutti corrono e corrono
Abbracciarsi e baciarsi e tenersi per mano, tutto prima che i loro giorni finiscano
Sì, lo so che è difficile ma FIDUCIA
Non sprecherei fiato su questa canzone se non fosse un MUST
Lo stesso Dio che ti ha creato
Lo stesso Dio che è morto per i tuoi peccati e ti ha salvato
LUI non sta cercando di interpretarti, ASPETTA!
Sei pronto per partire... aspetta!
Non ce la faccio più. Aspetta!
So che è difficile ma Dio non è mai in ritardo
Non seguire i tuoi sentimenti, aspetta!
Basta seguire la SUA Volontà e'… aspetta!
Ragazza, servi il Signore e non anticipare.
ASPETTARE!