Traduzione del testo della canzone Strung Out - Lecrae

Strung Out (originale)

How could I love you, when all you ever did was wrong?
How could I trust you?
You lied to me all along
You strung me out…
I’m going through withdrawals, the shakes and all
You did me dirty, I almost died dawg
I let you play me, and plus you gave me
All the filthy things I wanted, all my sinful cravings
But I see you, yeah you’re see-through
Somebody opened up my eyes and I don’t need you
I gotta leave you, before you take my life
I used to date you then I went ahead and made you wifey
Yeah, you had me feedin' for the stuff you offer
You such a scoffer, I know you want me in my coffin
But girl you already lost it, your ways are perished
Thank you God for Your salvation, this is what I cherish
How could I love you, when all you ever did was wrong?
How could I trust you?
You lied to me all along
You strung me out…
Uh, I’m out your grip, I’m out your grasp
You had me mesmerized, you had me in your hands
Luster the eyes, the pride of life
You offered me the world, you made it look so nice
You took me high, but left me down and out
I run right back to you thinkin' that you would help me out
You never satisfy, you only gratify
You’re just a bad illusion, to every passerby
And I don’t want you 'round, you only bring me down
So glad I quit you I don’t miss you 'cause you had me down
So get gone, get gone
How could I love you, when all you ever did was wrong?
How could I trust you?
You lied to me all along
You strung me out…
Do not love the world or the things in the world
If anybody loves the world, the love of God is not in 'em
The world’s passing away…
Along with its desires but…
Whoever does the will of God will live forever
I know it hurts sometimes
We’ve got to go through withdrawal
'Cause we’ve been strung out
How could I love you, when all you ever did was wrong?
How could I trust you?
You lied to me all along
You strung me out…

(traduzione)

Come potrei amarti, quando tutto ciò che hai fatto è stato sbagliato?
Come potrei fidarmi di te?
Mi hai mentito per tutto il tempo
Mi hai tirato fuori...
Sto attraversando i prelievi, i tremori e tutto il resto
Mi hai sporcato, sono quasi morto amico
Ti ho lasciato giocare con me e in più mi hai dato
Tutte le cose sporche che volevo, tutte le mie voglie peccaminose
Ma ti vedo, sì, sei trasparente
Qualcuno ha aperto i miei occhi e non ho bisogno di te
Devo lasciarti, prima che tu mi tolga la vita
Uscivo con te, poi sono andato avanti e ti ho reso moglie
Sì, mi hai dato da mangiare per le cose che offri
Sei un tale schernitore, so che mi vuoi nella mia bara
Ma ragazza l'hai già perso, le tue vie sono perite
Grazie a Dio per la tua salvezza, questo è ciò a cui tengo
Come potrei amarti, quando tutto ciò che hai fatto è stato sbagliato?
Come potrei fidarmi di te?
Mi hai mentito per tutto il tempo
Mi hai tirato fuori...
Uh, sono fuori dalla tua presa, sono fuori dalla tua presa
Mi avevi ipnotizzato, mi avevi nelle tue mani
Lustro gli occhi, l'orgoglio della vita
Mi hai offerto il mondo, l'hai fatto sembrare così bello
Mi hai portato in alto, ma mi hai lasciato giù e fuori
Torno subito da te pensando che mi avresti aiutato
Non soddisfi mai, gratifica solo
Sei solo una cattiva illusione, per ogni passante
E non ti voglio in giro, mi fai solo cadere
Sono così felice di averti lasciato, non mi manchi perché mi hai tenuto giù
Quindi vai via, vai via
Come potrei amarti, quando tutto ciò che hai fatto è stato sbagliato?
Come potrei fidarmi di te?
Mi hai mentito per tutto il tempo
Mi hai tirato fuori...
Non amare il mondo o le cose nel mondo
Se qualcuno ama il mondo, l'amore di Dio non è in lui
Il mondo sta scomparendo...
Insieme ai suoi desideri ma...
Chi fa la volontà di Dio vivrà per sempre
So che a volte fa male
Dobbiamo passare attraverso il ritiro
Perché siamo stati tirati fuori
Come potrei amarti, quando tutto ciò che hai fatto è stato sbagliato?
Come potrei fidarmi di te?
Mi hai mentito per tutto il tempo
Mi hai tirato fuori...