Traduzione del testo della canzone Violence - Lecrae

Violence (originale)

4-fever, 9 millimeter
‘Dem a' want a heater ‘cuz the streets is finna heat up
Six million ways to die;
choose 10
And if he don’t die then he probably do ‘em again
From passionate catastrophe, to genocidal blasphemy
No respect for humanity, they resort to insanity
Head bang on the glass, call it window pain
Jumping out the window tryna' get my frame through the frame
Close range;
when he point, I just blank-out
Felt my heart sank when that bang thang rang out
Now you got yo thang out, you take life, you give it
You took his life away, but you gave yours up to system
No wanna listen, no reason for livin'
We bought the lie we can’t be forgiven for all our sinnin'
Killin' is the religion, service is in a prison
Ignorance got a slave and our name in the mentions
War, crime, violence should stop!
Bad man, bad man, gun man, bad man
Squeeze bullet, pow-pow.
Body bag man.
No bother with no war.
No bother with no violence.
No bother with the six-feet-rest-in-peace silence
Grew up under Tupac: bible verse and two glocks
Say we ready to die, see a ghetto in the sky
Couldn’t be more wrong than right shoes on the left feet
Highway to hell and we fighting for the best seat
No heart, bullet’s got no name
Little boys wanna bang but ‘dem barely got a brain
‘Dem barely got aim, but they shooting for nothin'
They rob a sister of her brother for a couple a hund’ed
They thinkin' that life is cheap but it’s expensive as ever
They’ll be sentenced to forever for them heartless endeavors
I try to tell ‘em (simmer down brethren), but they like whateva'
Too scared of being broke to think about being betta'
Plus, we get bombarded by all these images of bravado
You ain’t really a man if you don’t follow these models
But the weakest ones follow, the strong reconsider
You can forgive much if you understand you forgiven

(traduzione)

4-febbre, 9 millimetri
"Dem a" vuole un riscaldamento perché le strade sono finna riscaldate
Sei milioni di modi per morire;
scegli 10
E se non muore, probabilmente li fa di nuovo
Dalla catastrofe appassionata alla bestemmia genocida
Nessun rispetto per l'umanità, ricorrono alla follia
Colpo di testa sul vetro, chiamalo dolore alla finestra
Saltare fuori dalla finestra cercando di far passare la mia cornice attraverso la cornice
Raggio ravvicinato;
quando indica, io semplicemente mi svuoto
Ho sentito il mio cuore sprofondare quando è risuonato quel bang thang
Ora ti sei tirato fuori, prendi la vita, la dai
Gli hai portato via la vita, ma hai abbandonato la tua al sistema
Nessuna voglia ascoltare, nessuna ragione per vivere
Abbiamo comprato la bugia che non possiamo essere perdonati per tutti i nostri peccati
Killin' è la religione, il servizio è in una prigione
L'ignoranza ha uno schiavo e il nostro nome nelle menzioni
Guerra, crimine, violenza dovrebbero finire!
Uomo cattivo, uomo cattivo, uomo armato, uomo cattivo
Spremere proiettile, pow-pow.
Borsa per cadaveri uomo.
Nessun disturbo senza guerra.
Nessun disturbo senza violenza.
Nessun problema con il silenzio di sei piedi-riposa-in-pace
Cresciuto sotto Tupac: versetto della Bibbia e due glock
Diciamo che siamo pronti a morire, a vedere un ghetto nel cielo
Non potrebbe essere più sbagliato delle scarpe giuste sul piede sinistro
Autostrada per l'inferno e lottiamo per il posto migliore
Nessun cuore, proiettile non ha nome
I ragazzini vogliono sbattere ma "hanno a malapena un cervello".
"Dem hanno a malapena preso la mira, ma sparano per niente"
Derubano una sorella di suo fratello per un paio di centinaia
Pensano che la vita sia economica ma sia costosa come sempre
Saranno condannati all'eternità per i loro sforzi senza cuore
Provo a dirglielo (fai sobbollire fratelli), ma a loro piace whateva'
Troppa paura di essere al verde per pensare di essere betta'
Inoltre, veniamo bombardati da tutte queste immagini di spavalderia
Non sei davvero un uomo se non segui questi modelli
Ma seguono i più deboli, i forti riconsiderano
Puoi perdonare molto se capisci di aver perdonato