Traduzione del testo della canzone Stay Together - Ledisi, Jaheim

Stay Together (originale)

We had some ups and downs
Made a lot of bad mistakes
But we’ve always had some good times
And through it all
You’ve held me down
Baby, you’ve always held it down
Oh yeah
There were times when I was afraid
And wanted you to leave
But you stayed right here by my side
You never let me go
You always stayed around
(That's right,)
You stayed around
(And you been so good to me)
And it doesn’t matter
I know whatever comes our way
You know, you and me, we gonna stay, together (together)
Baby we’ve been through so much (so much, our)
Our love is so strong, you know, (you know I know) you and me…
We gonna stay, together, oh yeah, (my baby)
We know each other so well, you always seemed to tell
When I need a little kiss and a hug, an' that extra kind of loving
You love me like a champion
Baby you’re my Superman, yeah, yeah
(Baby)
Girl you know just what I like
What you do it makes me lose my mind (oh yeah)
I just wanna give to you (give you), make love to you (love to you)
Take you and a put you on a rocket (rock)
Keep 'a lovin, 'til we touch the sky, (whoa)
'Til we touch the sky ('Til we touch the sky)
(Baby, Baby, Baby) And it doesn’t matter
I know whatever comes our way
You know (you know), you and me, (we gon') we gonna stay, together (together)
Baby we’ve been through so much
Our love is so strong, you know, what (you and me)
We gonna stay, together, oh yeah, my baby
I love you, I love you too
You mean the world to me and I will never leave you
Never leave you
Together yeah, (yeah yeah,)
Baby we gon' stay together
Baby we gon' stay together
Your love my love, our love, we gon' stay together
Your love my love, our love, we gon' stay together
Together
Your love, my love, our love, we will stay together
Girl we gon' stay together
We gon' stay, together, together

(traduzione)

Abbiamo avuto alcuni alti e bassi
Ha commesso molti errori
Ma abbiamo sempre avuto dei bei momenti
E attraverso tutto
Mi hai tenuto fermo
Tesoro, l'hai sempre tenuto premuto
O si
Ci sono stati momenti in cui avevo paura
E volevo che te ne andassi
Ma sei rimasto qui al mio fianco
Non mi hai mai lasciato andare
Sei sempre rimasto in giro
(Giusto,)
Sei rimasto in giro
(E sei stato così buono con me)
E non importa
So qualunque cosa accada
Sai, io e te, rimarremo, insieme (insieme)
Tesoro ne abbiamo passate così tante (così tante, le nostre)
Il nostro amore è così forte, sai, (sai che lo so) io e te...
Rimarremo insieme, oh sì (piccola mia)
Ci conosciamo così bene, sembra che tu lo dica sempre
Quando ho bisogno di un piccolo bacio e un abbraccio, un tipo di amore in più
Mi ami come un campione
Tesoro tu sei il mio Superman, sì, sì
(Bambino)
Ragazza, sai cosa mi piace
Quello che fai mi fa perdere la testa (oh sì)
Voglio solo darti (darti), fare l'amore con te (ti amo)
Portarti e metterti su un razzo (roccia)
Mantieni un amore, finché non tocchiamo il cielo, (Whoa)
'Finché non tocchiamo il cielo ('Finché non tocchiamo il cielo)
(Baby, Baby, Baby) E non importa
So qualunque cosa accada
Sai (lo sai), tu ed io, (noi) rimarremo, insieme (insieme)
Tesoro, ne abbiamo passate così tante
Il nostro amore è così forte, sai, cosa (io e te)
Rimarremo insieme, oh sì, piccola mia
Ti amo ti amo anche io
Intendi il mondo per me e non ti lascerò mai
Non ti lascerò mai
Insieme sì, (Sì sì,)
Tesoro, staremo insieme
Tesoro, staremo insieme
Il tuo amore il mio amore, il nostro amore, staremo insieme
Il tuo amore il mio amore, il nostro amore, staremo insieme
Insieme
Il tuo amore, il mio amore, il nostro amore, rimarremo insieme
Ragazza, staremo insieme
Rimarremo, insieme, insieme