Traduzione del testo della canzone Have You Seen That Girl - Lee Ann Womack

Have You Seen That Girl (originale)

Innocent, Confident
With a hint of curiosity and an air of what you see is what you get
Fun to be around
Laugh at herself
Never worried
Life is short but what’s the hurry
Bright-eyed and ready to take on the world
(CHORUS)
Have you seen that girl
That everybody says I used to be Have you seen that girl
Where along the way did I lose me?
Have you seen that girl
She was full of life
Looked on the brighter side
If it was worth a chance she’d take it Said that life is what you make it But a few wrong moves led to a few wrong turns
And once your burned your not the same
You tend to shy from the flame
I hate to think she’s givin up her dream
(CHORUS)
Have you seen that girl
That everybody says I used to be Have you seen that girl
Where along the way did I lose me Have you seen that girl
Where along the way did I lose me Have you seen that girl

Have You Seen That Girl (traduzione)

Innocente, fiducioso
Con un pizzico di curiosità e un'aria di ciò che vedi è ciò che ottieni
È divertente essere da queste parti
Ridere di se stessa
Mai preoccupato
La vita è breve ma che fretta c'è
Con gli occhi brillanti e pronti a conquistare il mondo
(CORO)
Hai visto quella ragazza
Che tutti dicono che ero una volta Hai visto quella ragazza
Dove mi sono perso lungo la strada?
Hai visto quella ragazza
Era piena di vita
Ho guardato dal lato più luminoso
Se valesse una possibilità, l'avrebbe presa Ha detto che la vita è ciò che la fai Ma alcune mosse sbagliate hanno portato a qualche svolta sbagliata
E una volta che ti sei bruciato non sei più lo stesso
Tendi a timidiare dalla fiamma
Odio pensare che stia rinunciando al suo sogno
(CORO)
Hai visto quella ragazza
Che tutti dicono che ero una volta Hai visto quella ragazza
Dove lungo la strada ho perso me Hai visto quella ragazza
Dove lungo la strada ho perso me Hai visto quella ragazza