Traduzione del testo della canzone I Found It In You - Lee Ann Womack

I Found It In You (originale)

Everybody needs a reason to believe
Something to keep 'em going
To set their soul on fire
And make 'em feel alive
It’s their inspiration
Some find it in living off the land
Some find it in working for the man
Some find it with a bottle in their hand
That’s what gets 'em through
Some find it in a shiny limousine
Some find it in the magazines they read
Some find happiness is out of reach
No matter what they do
Baby, that’s not me
I found it in you
I always wondered when
My search was gonna end
And I’d find what I’d been missin'
Now everything you are
It goes right to my heart
And it feeds this passion
You’re my journey’s end
My solid ground
You’re what I could never live without
I found it in you

I Found It In You (traduzione)

Tutti hanno bisogno di un motivo per credere
Qualcosa per farli andare avanti
Per dare fuoco alla loro anima
E farli sentire vivi
È la loro ispirazione
Alcuni lo trovano nel vivere della terra
Alcuni lo trovano nel lavorare per l'uomo
Alcuni lo trovano con una bottiglia in mano
Questo è ciò che li fa passare
Alcuni lo trovano in una limousine lucida
Alcuni lo trovano nelle riviste che leggono
Alcuni trovano che la felicità sia fuori portata
Non importa cosa fanno
Tesoro, quello non sono io
L'ho trovato in te
Mi sono sempre chiesto quando
La mia ricerca stava per finire
E troverei quello che mi sono perso
Ora tutto ciò che sei
Va dritto al mio cuore
E alimenta questa passione
Sei la fine del mio viaggio
La mia solida terra
Sei ciò di cui non potrei mai vivere senza
L'ho trovato in te