Traduzione del testo della canzone Lord I Hope This Day Is Good - Lee Ann Womack

Lord I Hope This Day Is Good (originale)

Lord, I hope this day is good
I’m feelin empty and misunderstood
I should be thankful, Lord, I know I should
But Lord I hope this day is good
Lord, have you forgotten me?
I been prayin to you faithfully
I should be thankful Lord you know I am
But Lord I hope you understand
I don’t need fortune and I don’t need fame
Send down the thunder, Lord, send down the rain
But when you’re plannin just how it will be
Plan a good day for me
Lord, I hope this day is good
I’m feelin empty and misunderstood
I should be thankful, Lord, I know I should
But Lord I hope this day is good
You’ve been the king since the dawn of time
All that I’m askin is a little less crime
It might be hard for the devil to do
But it would be easy for you
Lord, I hope this day is good
I’m feelin empty and misunderstood
I should be thankful, Lord, I know I should
But Lord I hope this day is good

(traduzione)

Signore, spero che questo giorno sia buono
Mi sento vuoto e incompreso
Dovrei essere grato, Signore, so che dovrei
Ma Signore, spero che questo giorno sia buono
Signore, mi hai dimenticato?
Ti ho pregato fedelmente
Dovrei essere grato al Signore lo sai che lo sono
Ma Signore, spero che tu capisca
Non ho bisogno di fortuna e non ho bisogno di fama
Manda giù il tuono, Signore, manda giù la pioggia
Ma quando pianifichi come sarà
Pianifica una buona giornata per me
Signore, spero che questo giorno sia buono
Mi sento vuoto e incompreso
Dovrei essere grato, Signore, so che dovrei
Ma Signore, spero che questo giorno sia buono
Sei il re dall'alba dei tempi
Tutto ciò che sto chiedendo è un crimine in meno
Potrebbe essere difficile da fare per il diavolo
Ma sarebbe facile per te
Signore, spero che questo giorno sia buono
Mi sento vuoto e incompreso
Dovrei essere grato, Signore, so che dovrei
Ma Signore, spero che questo giorno sia buono