Traduzione del testo della canzone Same Kind Of Different - Lee Ann Womack

Same Kind Of Different (originale)

I am a far cry, you are a whisper
I am sinking sand, you are a pillar
We’re nothin' alike but I can clearly see
You are the same kind of different as me
A distant relative, a lion and a lamb
You got me by the right holding to my left hand
I am anthem, you are poetry
You are the same kind of different as me Never together but always right in time
The struggles you went through resemble non of mine
You are the complement that I always need
You are the same kind of different as me
I couldn’t find myself, you lost your family
I had a broken heart, you had your shattered dreams
Before we ever me we shared a suffering
You are the same kind of different as me Never together but always right in time
The struggles you went through resemble non of mine
You are the complement that I always need
You are the same kind of different as me
I am a far cry, you are a whisper
I am sinking sand, you are a pillar
We’re nothin' alike but I can clearly see
You are the same kind of different as me

Same Kind Of Different (traduzione)

Sono un grido lontano, tu sei un sussurro
Sto affondando la sabbia, tu sei un pilastro
Non siamo niente uguali ma posso vedere chiaramente
Sei lo stesso tipo di diverso di me
Un parente lontano, un leone e un agnello
Mi hai preso per la destra tenendomi per la mano sinistra
Io sono l'inno, tu sei la poesia
Sei lo stesso tipo di diverso di me Mai insieme ma sempre in tempo
Le lotte che hai attraversato non assomigliano alle mie
Sei il complemento di cui ho sempre bisogno
Sei lo stesso tipo di diverso di me
Non riuscivo a ritrovare me stesso, hai perso la tua famiglia
Avevo il cuore spezzato, tu avevi i tuoi sogni infranti
Prima di noi abbiamo condiviso una sofferenza
Sei lo stesso tipo di diverso di me Mai insieme ma sempre in tempo
Le lotte che hai attraversato non assomigliano alle mie
Sei il complemento di cui ho sempre bisogno
Sei lo stesso tipo di diverso di me
Sono un grido lontano, tu sei un sussurro
Sto affondando la sabbia, tu sei un pilastro
Non siamo niente uguali ma posso vedere chiaramente
Sei lo stesso tipo di diverso di me