Traduzione del testo della canzone Trip Around The Sun - Lee Kernaghan, The McClymonts

Trip Around The Sun (originale)

Hear 'em singing Happy Birthday
Better think about the wish I made
This year gone by ain’t been a piece of cake
Every day’s a revolution
Pull it together and it comes undone
Just one more candle and a trip around the sun
Chorus:
I’m just hanging on while this old world keeps spinning
And it’s good to know it’s out of my control
If there’s one thing that I’ve learned from all this living
Is that it wouldn’t change a thing if I let go No, you never see it coming
Always wind up wondering where it went
Only time will tell if it was time well spent
It’s another revelation
Celebrating what I should have done
With these souvenirs of my trip around the sun
(Chorus)
Yes, I’ll make a resolution
Then I’ll never make another one
Just enjoy this ride on my trip around the sun
Just enjoy this ride …
Until it’s done

Trip Around The Sun (traduzione)

Ascoltali cantare Happy Birthday
Meglio pensare al desiderio che ho espresso
Quest'anno passato non è stato un gioco da ragazzi
Ogni giorno è una rivoluzione
Mettilo insieme e si annulla
Solo un'altra candela e un giro intorno al sole
Coro:
Sto solo aspettando mentre questo vecchio mondo continua a girare
Ed è bello sapere che è fuori dal mio controllo
Se c'è una cosa che ho imparato da tutto questo vivere
È che non cambierebbe nulla se lasciassi andare No, non lo vedi mai arrivare
Finisci sempre per chiederti dove sia andato
Solo il tempo dirà se è stato tempo speso bene
È un'altra rivelazione
Celebrando ciò che avrei dovuto fare
Con questi souvenir del mio viaggio intorno al sole
(Coro)
Sì, prenderò una risoluzione
Allora non ne farò mai un altro
Goditi questo giro durante il mio viaggio intorno al sole
Goditi questo giro...
Fino a quando non è finito