Traduzione del testo della canzone Lainsuojattomat - Leevi And The Leavings

Lainsuojattomat (originale)

Olen köyhä tyhjätasku
Rahaa lantin verran vain
Aseellani kuittaan laskut
Joita veljet aikaan sai
Hän on lainsuojaton
Ehkä omaa hautaa kaivaakseen
Köyhä lainsuojaton
Eikä pääse edes taivaaseen
Outo mies lyö lantin tiskiin
Olut janon sammuttaa
Ottaa vielä tuplaviskin
Jota ei loppuun juoda saa
Hän on lainsuojaton
Ehkä omaa hautaa kaivaakseen
Köyhä lainsuojaton
Eikä pääse edes taivaaseen
Huijari lyö kortit pöytään
Kylmä käsi hikoilee
Hihansuusta ässän löytää
Joku tarttuu aseeseen
Hän on lainsuojaton
Ehkä omaa hautaa kaivaakseen
Köyhä lainsuojaton
Eikä pääse edes taivaaseen
Desperadon jostain löysi
Miehet pikkukaupungin
Tervaa, höyhenet ja köysi
Piruparka hirtettiin
Hän oli lainsuojaton
Ehkä omaa hautaa kaivaakseen
Köyhä lainsuojaton
Eikä päässyt edes taivaaseen
Tequila!
Please, one more water!
Tequila!

Lainsuojattomat (traduzione)

Ho una povera tasca vuota
Solo un sacco di soldi
Uso la mia pistola per cancellare le bollette
Cosa che i fratelli hanno realizzato
È fuorilegge
Forse la tua stessa tomba da scavare
Povero senza legge
E non puoi nemmeno andare in paradiso
Uno strano uomo colpisce con i fianchi il bancone
La birra disseta
Prende un altro doppio whisky
Per non essere ubriaco
È fuorilegge
Forse la tua stessa tomba da scavare
Povero senza legge
E non puoi nemmeno andare in paradiso
L'imbroglione colpisce le carte sul tavolo
Una mano fredda sta sudando
Trova un asso sul polsino
Qualcuno prende una pistola
È fuorilegge
Forse la tua stessa tomba da scavare
Povero senza legge
E non puoi nemmeno andare in paradiso
Desperado trovato da qualche parte
Uomini in una piccola città
Catrame, piume e corda
Accidenti, è stato impiccato
Era fuorilegge
Forse la tua stessa tomba da scavare
Povero senza legge
E non è nemmeno arrivato in paradiso
Tequila!
Per favore, un'altra acqua!
Tequila!