Traduzione del testo della canzone Top Boy - Lefa, Bosh

Top Boy (originale)

Top boy, top boy
Top boy, top boy (Arrêtez-le)
Top boy, j’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais
Top boy (Ouh là là)
Top boy, top boy (Ouh là là, skrt)
Top boy, top boy, top boy
J’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle
C’est pas méchant, il m’faut des chiffres à deux virgules, mon salaud
Faire du papier, même allongé dans l’salon, faire tourner la société,
investir intelligemment
Garde tes éloges, le comptable me prévient quand c’est louche
Être en déficit, c’est moche, dès qu’j’monte sur un coup, je fais mouche
Ouh là là, ouh là là, j’suis dans le speed, ouh là là, ouh là là,
le temps passe vite
À l'époque, c'était boîte de messages vide, aujourd’hui, on m’appelle pour des
pass VIP
Oui allô, oui allô, j’suis dans le stud', oui allô, j’te rappelle,
je finis l’scud
J’ai des potes qui sont encore dans les stups, moi, j’veux de l’or,
j’veux de l’or sur tous mes skeuds
J’vais pas m’endormir sur mes lauriers, quand j'écris, c’est comme si
j’coloriais
Le papier en vert et violet, j’vais pas l’faire voler, pour un fer,
ils vont le rayer
C’est pas méchant mais si c’est trop pété, mon frérot, j’vais pas relayer
Tout l’monde pourra pas y arriver, y a des réalités qu’on peut pas renier
J’sors de la cabine, c’est devenu un sauna, j'écoute le son, wesh il est trop
insolent
YoungK nous a encore pondu du sale, j’crois qu’le p’tit veut un disque d’or à
son nom
T’inquiète pas, l’album il sonne, si c’est pas l’cas, j’démissionne
Si j’te parle de faire des streams, c’est pour les convertir en sommes
Top boy, top boy
Top boy, top boy (Arrêtez-le)
Top boy, j’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais
Top boy (Ouh là là)
Top boy, top boy (Ouh là là, skrt)
Top boy, top boy, top boy
J’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais (Sheboni)
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais
Si tu fais la taupe, on t’saute, nous on attendra pas l’top, boy
Si tu fais une faute, on t’chope, t’as l’omettra sur tes côtes, ta mère la pute
Dans tous les domaines, j’m’implique grave, quand j’kicke, c’est la même que
quand j’bicrave
La gratte, on remonte la pente, la dalle, plus envie d’attendre
J’arrive en quatre temps, j’arrive en, j’arrive en noir, tu repars dans draps
blancs
Bi-bi la che-blan, bi-bi la, bi-bi la frappe, tout s’passe dans la cour
V-esqui les coups d’pute, v-esqui les vils-ci, kilos j’investis
J’suis dans les pe-stu, j’suis dans le de-spee, j’suis dans le V6
Sheboni, fais pas ta-na-ni, le mental est dur, c’est d’la barre à mine
La drogue se bazarde, dehors c’est l’bazar, si les tchoï nous guettent,
c’est pas par hasard
On est conditionnés, j’arrête pas d’missionner, avant d’me faire péter,
j’dois les additionner
Billets, billets, billets, pas l’temps d’roupiller, sses-lia empilées,
plus envie d’postuler
L’rrain-té est rentable et l’avenir est bancal, au cas où ça devient bizarre,
pas loin j’ai l’Toka'
J’ai l’bon avocat, j’ai bloqué du she-ca, j’ai d’la bonne beuh car j’ai des
sacrés contacts
On s’croirait dans Top Boy
Top Boy
Top boy, top boy
Top boy, top boy (Arrêtez-le)
Top boy, j’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais
Top boy (Ouh là là)
Top boy, top boy (Ouh là là, skrt)
Top boy, top boy, top boy
J’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais

(traduzione)

Il miglior ragazzo, il miglior ragazzo
Ragazzo migliore, ragazzo migliore (Smettila)
Top boy, arrivo come Paul Pogba, dietro la porta, non busso, mai
Hai interpretato la talpa, ti parlerò di nuovo, hai interpretato la talpa, non ti parlerò mai più
Top boy (Ooh lì lì)
Ragazzo migliore, ragazzo migliore (Ooh là, skrt)
Top boy, top boy, top boy
Arrivo come Paul Pogba, dietro la porta, non busso, mai
Hai interpretato la talpa, ti parlerò di nuovo, hai interpretato la talpa, ti parlerò di nuovo
Non è male, ho bisogno di numeri con due virgole, bastardo
Fai la carta, anche sdraiato in soggiorno, gestisci l'azienda,
investire in modo intelligente
Salva la tua lode, il contabile mi avverte quando è di pesce
Essere in deficit è brutto, non appena tiro su, colpisco il bersaglio
Ooh là, oh là, sono nella velocità, oh là, oh là,
il tempo vola
Allora era una casella di posta vuota, ora ricevo chiamate
Pass VIP
Sì ciao, sì ciao, sono in studio, sì ciao, ti richiamo,
Finisco lo scud
Ho amici che sono ancora in narcotici, io, voglio l'oro,
Voglio l'oro su tutti i miei skeud
Non mi addormenterò sugli allori, quando scrivo è come se
ho colorato
La carta in verde e viola, non la ruberò, per un ferro,
lo graffieranno
Non è male, ma se è troppo scoreggiato, fratello mio, non lo ritrasmetterò
Non tutti ce la fanno, ci sono realtà che non possiamo negare
Esco dalla cabina, è diventata una sauna, ascolto il suono, perché è troppo
impertinente
YoungK ci ha dato ancora delle cose sporche, penso che il ragazzo voglia un disco d'oro
il suo nome
Non preoccuparti, l'album sta squillando, se non lo è, ho smesso
Se ti parlo di creare flussi, è per convertirli in somme
Il miglior ragazzo, il miglior ragazzo
Ragazzo migliore, ragazzo migliore (Smettila)
Top boy, arrivo come Paul Pogba, dietro la porta, non busso, mai
Hai interpretato la talpa, ti parlerò di nuovo, hai interpretato la talpa, non ti parlerò mai più
Top boy (Ooh lì lì)
Ragazzo migliore, ragazzo migliore (Ooh là, skrt)
Top boy, top boy, top boy
Arrivo come Paul Pogba, dietro la porta, non busso, mai (Sheboni)
Hai interpretato la talpa, ti parlerò di nuovo, hai interpretato la talpa, non ti parlerò mai più
Se fai la talpa, ti saltiamo, non aspetteremo la cima, ragazzo
Se commetti un errore, ti prenderemo, lo ometterai sulle costole, tua madre la puttana
In tutte le aree, mi metto seriamente in gioco, quando tiro è lo stesso
quando bidico
Il raschietto, risaliamo il pendio, la placca, non vogliamo più aspettare
Io arrivo in quattro volte, io arrivo, io arrivo in nero, tu parti in lenzuola
bianca
Bi-bi la che-blan, bi-bi la, bi-bi la hit, tutto accade nel cortile
V-esqui le femmine, v-esqui quelle vili, chili io investo
Sono nel pe-stu, sono nel de-spee, sono nel V6
Sheboni, non fare ta-na-ni, la mente è dura, è un piede di porco
La droga è sul mercato, è un casino fuori, se i tchoï ci osservano,
non è un caso
Siamo condizionati, continuo a lavorare, prima di essere beccato,
Li devo aggiungere
Biglietti, biglietti, biglietti, non c'è tempo per snooze, accatastati ss-lia,
non voglio più fare domanda
Il terreno è redditizio e il futuro è incerto, nel caso diventasse strano,
non lontano ho il Toka'
Ho trovato l'avvocato giusto, ho bloccato un po' di she-ca, ho preso dell'erba buona perché ne ho un po'
contatti sacri
È come essere in Top Boy
ragazzo migliore
Il miglior ragazzo, il miglior ragazzo
Ragazzo migliore, ragazzo migliore (Smettila)
Top boy, arrivo come Paul Pogba, dietro la porta, non busso, mai
Hai interpretato la talpa, ti parlerò di nuovo, hai interpretato la talpa, non ti parlerò mai più
Top boy (Ooh lì lì)
Ragazzo migliore, ragazzo migliore (Ooh là, skrt)
Top boy, top boy, top boy
Arrivo come Paul Pogba, dietro la porta, non busso, mai
Hai interpretato la talpa, ti parlerò di nuovo, hai interpretato la talpa, non ti parlerò mai più