Traduzione del testo della canzone Spécial - Lefa, Dosseh

Spécial (originale)

Ouais, Fall
Doss’Sous-coti, sous-cota, sous-côté gang, héhé
Yeah
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»
(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-ce qu’il y a?
«(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»
(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a?
«(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
C’est vrai qu’on n’est plus là où on était, mais pas encore où on doit être
Confondez pas être déter' et être obstiné, c’est pas pareil
P’t-être que si j’ai c’que tu n’as pas, c’est que j’ai fait c’que t’as pas fait
J’sais pas c’que t’ont dit ces tards-bâ mais j’s’rais prêt à jurer qu’c’est pas
vrai
Jamais été d’ceux qui attendent les passes dé'
Car ceux qui attendent les passes dé' finissent tous aigris à rager
J’ai fait l’chien car t’es une chienne, donc les torts sont partagés
J’ai pleuré larmes diluviennes quand un frère m’fut arraché
Ouais, lossa, j’ai trois yeux: deux pour regarder, un pour voir
Et je crois qu’j’mourrai pas vieux, et j’dis même pas ça pour émouvoir
J’rêve de trucs sur lesquels t’oserais même pas cauchemarder
Allô, Fall?
Ouais, c’est Doss', dis-leur qu’la bombe est larguée
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»
(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a?
«(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»
(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a?
«(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Appelle-moi «Lefa, premier du nom», guette mon CV, j’ai cogné du monde
J’ai jamais vraiment bloqué sur l’nombre de rappeurs à qui j’ai fait de l’ombre
Les projecteurs sont capricieux (ouais), j’attends mon tour avec impatience
Et, mes res-frè, j’les chais-lâ pas des yeux, comme si j’pouvais pas faire un
pas sans eux
Boy, la qualité, ça coûte cher: en un clip, j'éclate le budget
Indépendant, j’porte mes couilles, j’ai pas l’choix, j'écris mon nom sur
l’chèque
Next album est dans le téléphone, j’fais pas ça pour attraper des folles
Bien sûr qu’j’le fais pour le bénéf', woh, c’est quoi l’délire, j’suis un
bénévole?
Wallah, les gens, c’est des haineux, quand j’l’ai compris, j’ai dit: «Mais non»
J'écoute les conseils mais, trop de conseils, ça m’ralentit dans mon élan
Me fais pas croire que tu m’aimes (nan), t’es attiré par les néons
Ou par les sommes, tu s’ras pas celle qui me consolera quand j’serai seul
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»
(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a?
«(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»
(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a?
«(Non)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)

Spécial (traduzione)

Sì, autunno
Doss'Sub-coti, sub-cota, sub-side gang, eheh
Sì
A volte sono speciale, non chiedere "Che succede?"
(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
A volte sono speciale (sono speciale), non chiedere: "Come va?
"(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
A volte sono speciale, non chiedere "Che succede?"
(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
A volte sono speciale (sono speciale), non chiedere: "Come va?
"(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
È vero che non siamo più dove eravamo, ma non ancora dove dovremmo essere
Non confondere essere determinati ed essere testardi, non è la stessa cosa
Forse se ho quello che tu non hai, è perché ho fatto quello che tu non hai fatto
Non so cosa ti hanno detto quelle notturne, ma sarei pronto a giurare che non lo è
VERO
Mai stato uno di quelli in attesa di pass
Perché chi aspetta i passi finisce amareggiato per infuriare
Ho fatto il cane perché sei una cagna, quindi le colpe sono condivise
Ho pianto lacrime torrenziali quando un fratello mi è stato strappato
Sì, Losa, ho tre occhi: due per guardare, uno per vedere
E non credo che morirò vecchio, e non lo dico nemmeno per muovermi
Sogno cose che non oseresti nemmeno sognare
Ciao, autunno?
Sì, sono Doss', dì loro che la bomba è stata sganciata
A volte sono speciale, non chiedere "Che succede?"
(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
A volte sono speciale (sono speciale), non chiedere: "Come va?
"(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
A volte sono speciale, non chiedere "Che succede?"
(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
A volte sono speciale (sono speciale), non chiedere: "Come va?
"(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
Chiamami "Lefa, prima del nome", guarda il mio CV, ho colpito il mondo
Mai davvero bloccato su quanti rapper ho oscurato
I riflettori sono volubili (sì), non vedo l'ora che arrivi il mio turno
E, mia res-brè, non li guardo, come se non potessi fare un
non senza di loro
Ragazzo, la qualità è cara: in una clip, ho fatto esplodere il budget
Indipendente, indosso le palle, non ho scelta, scrivo il mio nome
il controllo
Il prossimo album è nel telefono, non lo sto facendo per impazzire
Certo che lo sto facendo per il bene, woh, qual è il delirio, sono un
volontario?
Wallah, le persone sono haters, quando l'ho capito ho detto: "Ma no"
Ascolto consigli ma troppi consigli mi rallentano
Non farmi credere che mi ami (nah), sei attratto dalle luci al neon
O a conti fatti, non sarai tu a consolarmi quando sarò solo
A volte sono speciale, non chiedere "Che succede?"
(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
A volte sono speciale (sono speciale), non chiedere: "Come va?
"(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
A volte sono speciale, non chiedere "Che succede?"
(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)
A volte sono speciale (sono speciale), non chiedere: "Come va?
"(No)
Per essere il migliore, sì (il migliore), devo essere bestiale (sì)