Traduzione del testo della canzone Перепады - Легенды Про

Перепады (originale)

Тут клоунады — не надо, салютов не надо с парадов,
Пара битов с барабанов, пару бутылок из бара.
Пару нормальных микрофонов, пару ровных колонок,
Пару нормальных дырок, пару стальных перепонок.
Меньше серьезных вопросов, больше правдивых ответов,
Больше хорошего текста, меньше галимых куплетов.
Кучу позитивных людей, меньше унылых дебилов,
И только при таком раскладе я пойму, что все ровно было.
И будет так, ты поверь разбери чердак,
Медленно открой дверь, медленно входи в такт.
Ведь для нас важна, не длина перевода банк,
Легенды Про, Желтый Дом, Don’t give a fuck.
Реже думай о плохом, чтоб желтый дом
Чаще превращать в детский сад.
Ведь так
Проще понимать в нем смерть и сон.
Тяжелее, себя не жалея, глушить страх
В чистых слезах, слабых местах,
Пыльных листах, сильных жестах,
Золотых словах, осиновых колах.
Стоп!
Хуу, вроде пронесло!
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады.
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
Пере-пады.
Пере-пады.
Пере-пады.
Пере-пады.
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады.
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
Пере-пады.
Пере-пады.
Пере-пады.
Пере-пады.

(traduzione)

Non c'è bisogno di clownerie qui, non c'è bisogno di saluti dalle parate,
Un paio di percussioni di batteria, un paio di bottiglie di un bar.
Un paio di normali microfoni, un paio di altoparlanti lisci,
Un paio di fori normali, un paio di membrane d'acciaio.
Meno domande serie, risposte più veritiere,
Più bei testi, meno strofe.
Un gruppo di persone positive, meno idioti ottusi,
E solo in questa situazione capirò che tutto è andato liscio.
E sarà così, credetemi, smontate la soffitta,
Apri lentamente la porta, entra lentamente nel ritmo.
Dopotutto, per noi è importante, non la durata del bonifico bancario,
Legends Pro, Yellow House, non me ne frega un cazzo.
Pensa meno al male così che alla casa gialla
Più spesso si trasforma in un asilo nido.
È così
È più facile capire la morte e dormirci dentro.
È più difficile, non risparmiandoti, sopprimere la paura
In lacrime pure, luoghi deboli,
Lenzuola impolverate, gesti forti,
Parole d'oro, pioppo tremulo.
Fermare!
Eh, sembra essere passato!
Ri-ri-ri-re-up, ri-ri-re-up,
Ri-ri-ri-ri-flop, ri-ri-ri-ri-flop.
Ri-ri-ri-re-up, ri-ri-re-up,
Ritamponi.
Ritamponi.
Ritamponi.
Ritamponi.
Ri-ri-ri-re-up, ri-ri-re-up,
Ri-ri-ri-ri-flop, ri-ri-ri-ri-flop.
Ri-ri-ri-re-up, ri-ri-re-up,
Ritamponi.
Ritamponi.
Ritamponi.
Ritamponi.