Traduzione del testo della canzone Выход - Легенды Про

Выход (originale)

Быба:
Я не могу дышать, когда нет музыки рядом,
Когда мечты мои, опадают листопадом.
На душе моей осень, а в голове вьюга,
Ведь если музыки нет, то грусть моя подруга.
Мои мечты в тишине о мелодиях и нотах,
Но я в сознании своем парю в облаках.
И только музыка мне дарит чувство этих полетов,
Но без неё я на земле закован в цепях.
Дым:
Осенний парк, Жёлтый дом, решётка у стекла,
И тени в такт шевелит клен дышит акустика.
Лист упал и обжог, темп меланхолия,
Безумный дирижер, то ли ветер то ли я.
Забери меня отсюда небо, мне это так необходимо,
Будто я здесь никогда и не был будто я лишь облако дыма.
Линии жизни кленового листа, хранят тайны гадания,
Его пламя плавит, пламя до свидания…
Кто меня сюда забросил?
Само сорвалось с уст,
Я боюсь, но борюсь, учусь при помощи чувств.
И ничего с этим не поделать,
Остается слушать как шепчутся стены.
Писать, ждать, потом читать в захлеб и улыбаться
Никогда не будем сыты, как не старайся братцы.
Гореть как спичка не по мне, тут слишком тихо,
Я оставляю всё как есть, не поминайте лихом.
Быба:
Отпусти меня, мое сознание,
Я другой музыка мое призвание.
Песня как чистосердечное признание,
Я не прощаюсь хоть говорю до свидания.
Тебе.
Тебе.
Тебе.
До свиданья,
Тебе.
Тебе.
Тебе.
Держу страданья,
В себе.
В себе.
В себе.
Жду понимания,
В небе.
В небе.
В небе.
Мои мечты летают…

(traduzione)

Byba:
Non riesco a respirare quando non c'è musica in giro
Quando i miei sogni cadono come foglie.
C'è autunno nella mia anima, e una bufera di neve nella mia testa,
Dopotutto, se non c'è musica, allora la tristezza è mia amica.
I miei sogni in silenzio su melodie e note,
Ma nella mia mente sto fluttuando tra le nuvole.
E solo la musica mi dà la sensazione di questi voli,
Ma senza di lei, sono incatenato sulla terra.
Fumo:
Parco d'autunno, casa gialla, grata vicino al vetro,
E l'acero muove le ombre al ritmo, l'acustica respira.
La foglia cadeva e bruciava, il ritmo della malinconia,
Conduttore pazzo, o il vento o io.
Portami via dal cielo, ne ho tanto bisogno
Come se non fossi mai stato qui, come se fossi solo una nuvola di fumo.
Linee di vita in foglia d'acero, custodisci i segreti della divinazione,
La sua fiamma si scioglie, fiamma addio...
Chi mi ha lanciato qui?
Mi è appena uscito di bocca
Ho paura, ma sto combattendo, sto imparando con l'aiuto dei sentimenti.
E non c'è niente da fare al riguardo
Resta da ascoltare il sussurro dei muri.
Scrivi, aspetta, poi leggi soffocando e sorridi
Non saremo mai pieni, non importa quanto ci provi fratelli.
Bruciare come un fiammifero non fa per me, è troppo tranquillo qui
Lascio tutto così com'è, non ricordo frettolosamente.
Byba:
Lasciami andare con la mente
Io sono diverso La musica è la mia vocazione.
Canzone come confessione sincera
Non dico addio, anche se dico addio.
Voi.
Voi.
Voi.
Arrivederci,
Voi.
Voi.
Voi.
tengo la sofferenza
In se stesso.
In se stesso.
In se stesso.
In attesa di comprensione
Nel cielo.
Nel cielo.
Nel cielo.
I miei sogni volano...