Traduzione del testo della canzone Шаг - Легенды Про

Шаг (originale)

Не мой день, не мой, но я не с той встал ноги, сегодня тот день,
когда я смотрю под ноги.
Из квадрата в квадрат, мимо тел, для которых беспредел — далеко не предел.
И мои братаны: амбалы, бродяги и псы, тут пивко и чипсы заставляют класть гипсы.
Но шепот лит управляет и мы слабеем, от того что злимся сильнее.
Страх вдруг врага вынуждает делать прогнозы, страх превращает в прах и чужие
слезы.
Пару попыток взглянуть в лицо ему, оказались по-моему не по вкусу ему.
В итоге, не подписав договор, я подписал приговор, спор, о том что один из нас
вор.
Эй, герой, куда делась твоя пенопластовая смелость?!
Припев:
Люди бегут, люди спешат, им не хватает всего один шаг.
Люди спеша, люди бегут, нам не хватает воздуха вокруг.
Люди бегут, люди спешат, им не хватает всего один шаг.
Люди спеша, люди бегут, нам не хватает воздуха вокруг.
На меня одета петля прошлого, в шею вросшая, плохой день делать что-то хорошее,
Но хороший день сделать что-то плохое, превращая трезвое тело в тело бухое.
Я расстроенный, не на тот лад настроенный, обшарпанные мечты воплощения не
достойны.
А на витринах в ряд яд, в стекле и пластмассе, мы как фонари на обочине трассы
гаснем.
От детской справки до судебного акта злое золото слепит как катаракта.
И каждый первый рэпер орет про свой дар, но все знают, что ворона не может не
сказать «кар».
Припев:
Люди бегут, люди спешат, им не хватает всего один шаг.
Люди спеша, люди бегут, нам не хватает воздуха вокруг.
Люди бегут, люди спешат, им не хватает всего один шаг.
Люди спеша, люди бегут, нам не хватает воздуха вокруг.
Стрельба улыбками на поражение, мы можем гораздо больше, чем наше воображение.
Но заколочены наши глаза как ставни на то, что там нам ведают древние камни.
И многим из нас уже не поможет аптека, как говорится: ума нет, считай — калека.
Но люди ценят то, что мы записываем на диски, говоря будто это как уважение к
близким.
И мы бежим изо всех сил, преследуемые лестью, но остаемся на месте.
И мы кричим изо всех сил, и все, что люди слышат — это только эти песни.
Припев:
Люди бегут, люди спешат, им не хватает всего один шаг.
Люди спеша, люди бегут, нам не хватает воздуха вокруг.
Люди бегут, люди спешат, им не хватает всего один шаг.
Люди спеша, люди бегут, нам не хватает воздуха вокруг.

(traduzione)

Non è la mia giornata, non la mia, ma mi sono alzata con il piede sbagliato, oggi è quel giorno,
quando guardo i miei piedi.
Di piazza in piazza, corpi passati per i quali il caos è lontano dal limite.
E i miei fratelli: carcasse, vagabondi e cani, qui birra e patatine sono costretti a mettere gesso.
Ma il sussurro della litas governa e siamo indeboliti dal fatto che siamo più arrabbiati.
La paura costringe improvvisamente il nemico a fare previsioni, la paura si trasforma in polvere e estranei
lacrime.
Un paio di tentativi di guardarlo in faccia, secondo me, si sono rivelati non di suo gusto.
Di conseguenza, senza firmare il contratto, ho firmato il verdetto, il contenzioso, quello di noi
ladro.
Ehi eroe, dov'è finito il tuo coraggio di polistirolo?!
Coro:
La gente corre, la gente ha fretta, basta un passo.
La gente ha fretta, la gente corre, non abbiamo abbastanza aria intorno.
La gente corre, la gente ha fretta, basta un passo.
La gente ha fretta, la gente corre, non abbiamo abbastanza aria intorno.
Indosso un cappio del passato, incarnito nel collo, una brutta giornata per fare qualcosa di buono,
Ma è un buon giorno per fare qualcosa di brutto, trasformare un corpo sobrio in un corpo ubriaco.
Sono frustrato, nell'umore sbagliato, i sogni squallidi dell'incarnazione non lo sono
degno.
E sui vetri di una fila di veleno, di vetro e plastica, siamo come lanterne sul ciglio dell'autostrada
noi usciamo.
Dal certificato di un figlio all'atto giudiziario, l'oro malvagio acceca come una cataratta.
E ogni primo rapper urla per il suo dono, ma tutti sanno che un corvo non può che
dire "kar".
Coro:
La gente corre, la gente ha fretta, basta un passo.
La gente ha fretta, la gente corre, non abbiamo abbastanza aria intorno.
La gente corre, la gente ha fretta, basta un passo.
La gente ha fretta, la gente corre, non abbiamo abbastanza aria intorno.
Sparando sorrisi alla sconfitta, possiamo fare molto di più della nostra immaginazione.
Ma i nostri occhi sono chiusi come persiane su ciò che le antiche pietre ci conoscono lì.
E una farmacia non aiuterà più molti di noi, come si suol dire: non c'è mente, considerala uno storpio.
Ma le persone apprezzano ciò che mettiamo sui dischi, dicendo che è come rispetto per
chiudere.
E corriamo con tutte le nostre forze, perseguitati dall'adulazione, ma rimaniamo al suo posto.
E urliamo con tutte le nostre forze, e tutto ciò che la gente sente sono solo queste canzoni.
Coro:
La gente corre, la gente ha fretta, basta un passo.
La gente ha fretta, la gente corre, non abbiamo abbastanza aria intorno.
La gente corre, la gente ha fretta, basta un passo.
La gente ha fretta, la gente corre, non abbiamo abbastanza aria intorno.